The Kid LAROI - WEAKEST FEELING (가사 해석)

https://youtu.be/82RzJf95XW0

 

[Verse 1]
Ask me 'bout the weight on my shoulder, uh

내가 얼마나 버거운 상태인지 물어봐
You're testing me so much, uh

너 때문에 계속 한계까지 몰리고 있어
The best of me's so lost, uh

너랑 있으면서 나다움을 잃었어
It's best when we're over

솔직히 이 관계 끝내는 게 맞아

 

[Pre-Chorus]
With you, it's the weakest feeling

너랑 있으면 아무 감정도 안 살아
Baby, we kiss, it's the least I'm feeling

우리가 키스해도, 난 거의 아무것도 못 느껴
Baby, I just hope that we can beat it

그래도 한번은 극복해보고 싶긴 해
Baby, we kiss, it's the weakest feeling with you

너랑 키스해도 아무 느낌 없어

 

[Chorus]
It's time to do right, everything has been wrong 

이제 그만 정리해야 해, 계속 잘못된 방향이었어
And the fire in your eyes has been dyin’ for too long 

네 눈의 불꽃은 오래전부터 죽어가고 있었어
And you tell me I might nevеr find what I want (But I'll try, baby, I'll try)

넌 내가 원하는 사랑은 애초에 없을 거라고 말하잖아
But I’d rather risk it, risk it, yeah, I'd rather risk it than bе with you

차라리 위험을 감수할래, 너랑 계속 망가진 채 남느니

 

[Verse 2]
It's a lot of things when you're with me

너랑 있으면 여러 감정이 들긴 해
It's just not the things that I'm into (Okay)

근데 내가 원하는 감정은 아니야
We can both fake, let your friends see, uh

네 친구들 앞에선 우리 괜찮은 척할 수도 있지
But I can't fake that I miss you

근데 널 그리워하는 척은 못 하겠어

[Pre-Chorus]

 

[Chorus]

 

[Post-Chorus]
All of my Sundays (Sundays)

내 일요일을 너랑 보내고 싶지 않아
I'd rather not spend with you

차라리 불확실한 걸 선택하지, 너랑 있는 건 싫어
All of my Sundays (Sundays)

내 일요일을 너랑 보내고 싶지 않아
I'd rather not spend with you

차라리 불확실한 걸 선택하지, 너랑 있는 건 싫어

 

[Chorus]

 

[Post-Chorus]
All of my Sundays (Sundays)

내 일요일을 너랑 보내고 싶지 않아
I'd rather not spend with you

차라리 불확실한 걸 선택하지, 너랑 있는 건 싫어
All of my Sundays (Sundays)

내 일요일을 너랑 보내고 싶지 않아
I'd rather not spend with you

차라리 불확실한 걸 선택하지, 너랑 있는 건 싫어
But I’d rather risk it, risk it, yeah, I'd rather risk it than bе with you

차라리 위험을 감수할래, 너랑 계속 망가진 채 남느니