Apollo Brown & Skyzoo - Visionary Riches

*이 곡에서 Skyzoo는 ‘물질적 욕망’을 의인화한 시점에서 랩을 합니다. 욕망이 사람들에게 어떻게 다가가고 중독시키며 결국 파멸로 이끄는지를 풀어낸 곡입니다.

​[Intro: Skyzoo]

​I sees you yo

난 널 지켜보고 있어

​Bet that I sees you yo

틀림없이 널 지켜보고 있지

​I sees you yo

널 보고 있다고

​Visionary Riches

환상 속의 부

​Bet that I sees you yo

틀림없이 널 지켜보고 있지

​[Verse 1: Skyzoo]

​I sees you, bet that I sees you

난 널 봐, 틀림없이 널 지켜보고 있지

​Swear I caught the vision when nobody believed you

맹세컨데 아무도 널 믿지 않을 때 난 네 비전을 알아챘어

​So I had to see you, I came thru to see you

그래서 널 봐야만 했어, 널 만나러 여기까지 왔지

​I just wanna kick it some shit I won't keep you

그냥 가볍게 얘기 좀 나누려는 거야, 오래 안 붙잡을게

​All that you want right? It hit like diesel

네가 원하는 게 전부 이거잖아? 마약처럼 강하게 꽂히지

​It get ahold of you and it refuses to leave you

이건 널 꽉 움켜쥐고 절대 놔주려 하지 않아

​But then when your palm itch, and you cash all in

하지만 네 손바닥이 근질거리고, 네가 가진 걸 올인할 때

​That's me on the call in, I told you I sees you

그게 바로 날 부르는 신호야, 내가 널 지켜보고 있다고 했잖아

​My vision exact so if you get to react

내 비전은 정확해, 그러니 네가 거기에 반응하기 시작하면

​Know the difference in that is they don't get where you at

남들은 네가 어느 위치에 있는지 절대 이해 못한다는 그 차이를 알게 될거야

​But see I get where you at, so I wait at the door

하지만 봐, 난 네가 어떤 상황인지 아니까 문 앞에서 널 기다리고 있지

​So ambition won't pretend to save the day anymore

그러니 야망 따위가 더 이상 구세주인 척하지 못하게 말야

​By any more of any means let that feeling breathe

수단과 방법을 가리지 말고 그 감정이 숨쉬게 내버려 둬

​You look for your desires well, I'm where the ceiling be

넌 네 욕망을 참 잘도 찾더군, 글쎄, 난 저 천장 꼭대기에 있어

​And I got time to hook you like you're tied off

널 매혹시킬 시간은 충분해, 마치 주사 놓기 전에 네 팔을 묶는 것처럼

​I'm like pandemic if you got time for it

네가 시간만 내준다면 난 팬데믹처럼 걷잡을 수 없이 퍼질 거야

​[Hook: Skyzoo]

​Visionary riches, visionary riches

환상 속의 부, 환상 속의 부

​If God is your witness then may God forgive us

신이 너의 증인이라면, 부디 신이 우릴 용서하시길

​Or may God forgive you for being indifferent

아니면 무심했던 널 신이 용서하시길

​All I did was swing thru to feed your addiction

내가 한 거라곤 네 중독을 채워주려고 잠깐 들른 것뿐이니까

​And there wasn't a moment there that I didn't listen

난 단 한 순간도 네 말을 귀담아듣지 않은 적이 없어

​And you talking that dream shit, I gave you position

넌 그놈의 꿈 타령을 했고, 난 네게 자리를 내어줬지

​And whenever you dreaming, I keep up your vision

네가 꿈을 꿀 때마다 난 네 비전을 계속 유지시켜 줘

​And now all that I need is to be what you envision

이제 내가 바라는 건 네가 상상하는 그 무언가가 되는 것 뿐이야

​[Verse 2: Skyzoo]

​Admit you never felt more alive than riding shotgun

솔직히 인정해, 조수석에 탔을 때보다 더 살아있다고 느낀적 없잖아

​On your way to the lot with a lil shoebox love

신발 상자에 담긴 사랑(돈뭉치)을 들고 차고지로 향할 때 말야

​*불법적인 일로 모은 현금을 신발 상자에 보관하는 관습

​And pulling off in a coupe of your own

그러곤 네가 가진 쿠페를 몰고 빠져나갈 때

​Due to your own feeding of your desires all truthfully shown

그건 네가 욕망을 키워서 숨김없이 전부 드러낸 결과였지

​Like never mind dealing with the dealers ever again

마치 다신 딜러들과 엮일 일 없다는 듯이

​Word to the box that your white and red 11s was in

네 흰빨 조던 11이 들어있던 그 신발 상자에 맹세코

​You turned the box into a vault and now you're parking by the court

넌 그 상자를 금고로 만들었고, 이젠 농구 코트 옆에 차를 주차하지

​Blueprint track 4, with one of those on your right

Blueprint의 4번 트랙, 조수석엔 그런 여자 한 명을 태우고서

​*Jay-Z의 "Girls, Girls, Girls" 레퍼런스 

​Fast forward the light, you know you low on your sights

신호등을 빠르게 지나쳐, 넌 지금 시야가 좁아졌다는 걸 너도 알잖아

​But shit the dopest feeling you could ever hold in your life

하지만 젠장, 네 인생에서 가질 수 있는 가장 쩌는 기분은

​Is that there, and the stares that come along

바로 그곳에 있고, 널 향해 쏟아지는 시선들이지

​It turns into a high 'bout as clear as the drummer song

그건 드러머의 노래만큼이나 선명한 쾌감으로 변해

​And now you gotta feed it, now you gotta feed it

이젠 그걸 먹여 살려야 해, 계속 채워 넣어야 해

​Standing ovation, encore proceeding

기립 박수, 그리고 이어지는 앙코르

​Fuck what they be talking, just listen to the speakers

놈들이 뭐라 떠들든 좆까, 그냥 이 스피커 소리에만 집중해

​Never steer you wrong, just let me do the leading

널 잘못된 길로 이끌지 않을 테니, 그냥 내가 이끄는 대로 둬

​[Hook: Skyzoo]

​Visionary riches, visionary riches

환상 속의 부, 환상 속의 부

​If God is your witness then may God forgive us

신이 너의 증인이라면, 부디 신이 우릴 용서하시길

​Or may God forgive you for being indifferent

아니면 무심했던 널 신이 용서하시길

​All I did was swing thru to feed your addiction

내가 한 거라곤 네 중독을 채워주려고 잠깐 들른 것뿐이니까

​And there wasn't a moment there that I didn't listen

난 단 한 순간도 네 말을 귀담아듣지 않은 적이 없어

​And you talking that dream shit, I gave you position

넌 그놈의 꿈 타령을 했고, 난 네게 자리를 내어줬지

​And whenever you dreaming, I keep up your vision

네가 꿈을 꿀 때마다 난 네 비전을 계속 유지시켜 줘

​And now all that I need is to be what you envision

이제 내가 바라는 건 네가 상상하는 그 무언가가 되는 것 뿐이야

​[Verse 3: Skyzoo]

​Visionary riches, and never would I judge you

환상 속의 부, 난 절대 널 판단하지 않아

​Said that I would stay close but never said I loved you

네 곁에 머물겠다고 했지만 널 사랑한다고 한 적은 없어

​I mean you love me right? And that's enough for both of us

내 말은, 넌 날 사랑하잖아? 그럼 우리 둘 다에게 충분한 거야

​Never said for you to let your trust go and open up

난 네게 경계를 풀고 속을 터놓으라고 한 적도 없어

​But you never could hear me, you just played the receiver

하지만 넌 내 말을 듣지 못했지, 그저 받는 역할만 했을 뿐

*​야망에 먹혀 수동적으로 끌려다니기만 하는 상태가 되었다는 뜻

​Funny how your greed can line you up with the grievers

참 웃기지, 네 그 탐욕이 널 결국 슬퍼해하는 자들과 같은 줄에 세운다는 게

​*탐욕이 결국 파멸(죽음)을 불러와 장례식에서 슬퍼하는 자들를 만든다는 뜻

​And I'm a streetcar named desire in the color that you wanted

난 네가 원하던 색깔을 칠한 욕망이라는 이름의 전차야

​And a serenade humming through your speakers

그리고 네 스피커를 통해 흥얼거리는 세레나데지

​[Hook: Skyzoo]

​Visionary riches, visionary riches

환상 속의 부, 환상 속의 부

​If God is your witness then may God forgive us

신이 너의 증인이라면, 부디 신이 우릴 용서하시길

​Or may God forgive you for being indifferent

아니면 무심했던 널 신이 용서하시길

​All I did was swing thru to feed your addiction

내가 한 거라곤 네 중독을 채워주려고 잠깐 들른 것뿐이니까

​And there wasn't a moment there that I didn't listen

난 단 한 순간도 네 말을 귀담아듣지 않은 적이 없어

​And you talking that dream shit, I gave you position

넌 그놈의 꿈 타령을 했고, 난 네게 자리를 내어줬지

​And whenever you dreaming, I keep up your vision

네가 꿈을 꿀 때마다 난 네 비전을 계속 유지시켜 줘

​And now all that I need is to be what you envision

이제 내가 바라는 건 네가 상상하는 그 무언가가 되는 것 뿐이야

​[Outro: Skyzoo]

​Visionnary riches

환상 속의 부

​I sees you yo

난 널 지켜보고 있어

​Bet that I sees you yo

틀림없이 널 지켜보고 있지