Supercar - Top 10 [가사/해석]

もし今、期待してもいいなら意外と素直に、ほら
moshi ima, kitai shite mo ii nara igai to sunao ni, hora

지금이라면 조금 기대해도 괜찮을까. 그러면 나도 의외로 솔직해질 것 같아. 봐봐.

僕は僕にだけなら期待してもいいよ。
boku wa boku ni dake nara kitai shite mo ii yo

적어도 스스로에게만은 기대해도 된다고 생각해

朝がやって来るのをのんびり待ってるよ。
asa ga yatte kuru no wo nonbiri matteru yo

아침이 오기를 느긋하게 기다리고 있어

僕らに期待しないって言うならイタイ目を見るよ、ほら
bokura ni kitai shinai tte iu nara itai me wo miru yo, hora
스스로를 믿지 않으면 분명 후회하게 될 거야

昨日も僕がいなけりゃ今ごろどうしてた?
kinou mo boku ga inakerya ima goro dou shiteta?
어제의 내가 없었다면 지금은 어땠을까?

朝はきっと来るから、のんびり待ってなよ。
asa wa kitto kuru kara, nonbiri matte na yo
아침은 분명 올 테니까, 너무 서두를 필요 없어