K Camp - Even Steven (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/re40ZV5svCM

 

[Chorus]
You get on my nerves with all that bitchin' (Come on)]

넌 계속 징징대며 내 신경을 긁지
I'm so locked in with my guys, that's for life, ain't no switchin'

난 내 사람들과 평생 가, 배신이나 노선 바꿀 일 없지
You been funny actin', so gotta keep my distance (Ayy, let's go)

너 태도가 이상해서, 그냥 선 긋고 멀리할게
I been solid since I popped right out that coochie, God my witness

난 태어났을 때부터 변함없이 진짜였어, 신이 증인
I be screamin', "Where the cash at?" (Uh huh), because I need it

난 항상 돈부터 찾는 중이야, 그만큼 절실하지
Lord knows I love them bad hoes (Let's go), they conceited

하나님도 아셔, 난 테토년들이 좋아, 그들에게 끌리지
I done built it from the ground up (Let's go), they ain't believe it

난 바닥부터 다 쌓아 올렸어, 아무도 날 믿지 않았지
Had to fuck your ho 'cause you were playin' and now we even

네가 먼저 넘은 선에, 난 네 여자라 자버려, 이걸로 퉁

 

[Verse 1]
Niggas know that I'm the wave now (Uh huh), Even Steven

다들 이제 이 판이 내거라는 걸 알아, 균형 맞게 딱 중심에 서
Long live Jeff, he on my tennis chain, I'm still grievin'

Jeff는 영원히, 내 테니스 체인에 그의 이름을 걸고, 난 아직 그의 죽음에 못 나와
Plenty nights that we was in that field but I'm still breathin'

수없이 위험한 밤을 같이 버텼지, 총알 날아다니는 판에서도 난 아직 숨 쉬지
I done slid in them DM's too many times, why you still teasin'?

왜 장난질이야, DM 몇 번을 보냈는데도 왜 계속 자꾸만 튕기지?
It feel like I put the city on my back (Ayy, back)

도시 전체를 내가 업고 가는 기분, 책임도 무게
Kick that door right down and leave him where he at (Where he at)

문 걷어차고 들어가서, 그대로 두고 떠나, 제압한 채
I can't fuck with none of these niggas, ain't givin' no daps (Ain't givin' no daps)

난 이 새끼들이랑 어울릴 생각 없어, 인사 같은 것도 없네
Might hit the ARIA and bet a hundred on craps (Facts)

베가스 아리아 카지노로 가 크랩스에 돈 걸지도 모르겠네
Ain't got no gig, but I still wake up and get fly, ho (Phew)

고정 일정 없어도 아침에 일어나면 내 멋은 날아
Every hood we chase that bag in that Tahoe (On God)

동네 어디든 타호 몰고 가서 돈 되는 건 다 쓸어 담아
Oh, she ain't mine, but for the time, yeah, that's my ho (Yeah, that's mine)

내 여자는 아니지만, 지금 이 순간만큼은 내 사람이지
Now stop that playin' and suck that dick, don't act shy, ho (Don't act shy, ho), yeah

장난 그만 치고 와서 빨아, 순직한 척 하지 말고

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
Take my shirt off and all the hoes stop breathin' (Burr)

셔츠 벗자마자 여자들은 숨이 멎지
Who said I won't run up me a B? Give me a reason (Give me a reason)

내가 억 단위 못 벌 거라 누가 그래? 이유라도 대봐
Cuh just brought the gas, he throw that pass and I'm receivin'

내 친구가 좋은 대마를 가져왔고, 던지면 받아내지
She gon' suck this dick and give me gums, feel like she teethin'

날 빨아주는데 이빨이 닿지도 않아, 잇몸만 있는 것 같지
Roll it in a leaf and hit the moon, this my season

잎에 말아 피우고 달까지 날아가, 지금이 전성기
Put two million up but I ain't Peezy (Huh?)

큰돈을 벌어도 난 아냐, Peezy
Oh, you crashin' out 'bout these hoes, take it easy

여자들 때문에 인생 망치려 하지 마, 진정해
Diamonds, they gon' dance on these hoes like Chris Breezy

내 보석들은 무대 위처럼 반짝여, 마치 크리스 브라운
Tell her I need Marleys, ride me like a Harley (Harley)

마리화나도 필요하다는 그녀, 오도방구처럼 내 위를 타지
She know I'm a playboy, don't confuse me with Carti (Don't)

난 여자랑 노는 타입, 그런데 아니야 Carti
Walk right in the section, pull your bitch out the party

VIP 섹션에 들어가서 네 여자를 데리고 나와
Know I need that green on the top just like parsley

언제나 돈이 얹어져 있어야 해, 마치 파슬리
Know this bitch a freak, I'ma fuck her on the carpet

그녀가 변태인 거 알아, 해버릴 예정이야, 카펫 위
Big body Benz, tell the valet he can park it

큰 벤츠 몰고 와, 발렛에게 맡기지
Baby, I'm a boss, I'm a hustler and a artist

난 보스고, 장사꾼이고, 예술가
Know I got some M's but I still hustle like I'm starvin'

수백만 달러 있어도 굶주린 것처럼 뛰지
Bae, I'm one of them, yeah, I'm him, beg your pardon

난 그들 중 하나가 아니라, 그 위에 급
LA for the day, let's pull them hoes out like Jordan

LA의 하루는 여자를 다 모아 마치 조던
Oh, that boy got juice, he got too much for the carton

저 녀석 멋은 넘쳐서 통에도 안 담겨
Roll that flower up, I told bro to bring the garden

떨을 말아. 내 브로에게 배추 트럭 맹키 챙기라했어
I put that shit on like a nigga straight from Harlem

할렘에서 온 사람처럼 제대로 입어
Know I'm tryna get it, got some ounces for your problems

난 돈 벌려고 뛰고, 네 문제 해결할 물건도 있어
Hang around some demons, they some goons, they some goblins

악마들이 내 곁에 있어, 위험한 놈들, 괴들이지
Hang around some demons, they some goons, they some–

[Chorus]