Rome Streetz - You Betta Know It

 

 

[Verse: Rome Streetz]
Fast money off of bags that I passed junkies 
중독자들에게 마약을 넘겨 빠르게 돈을 벌어

 

Pull your bitch and I smash she a crash dummy 
네 여자를 꼬셔 박살을 내, 그녀는 마치 실험용 인형

 

*아무렇게나 다뤄도 되는 쉬운 상대라는 뜻

 

Your racks bummy, I stay fly in the finest 
네 돈뭉치는 초라해, 난 최고급 옷을 입고 늘 멋지지

 

Keep tools move in silence where it's wild violence 
연장을 챙기고, 폭력이 난무하는 곳에서 조용히 움직여

 

Stay wise try to find solace 
현명함을 유지하며 위안을 찾으려 해

 

Lil' niggas lose hope cause they folks smoke coke then solid 
꼬맹이들은 부모가 코카인, 그것도 크랙을 피워대니 희망을 잃지

 

It's fucked but I'm still out for profit 
엿 같은 상황이지만 난 여전히 이득을 챙기러 나왔어

 

Love the dough like Chris Wallace 
돈(Dough)을 사랑해, 마치 Chris Wallace(Biggie)처럼

 

*The Norotious B.I.G.의 I Love the Dough 레퍼런스

 

Slick posture, drug flip scholar, trick nada 
매끄러운 태도, 마약계의 학자, 계집질엔 돈 안 써

 

Make em' sniff out of crisp dollars 
빳빳한 지폐로 그들이 코로 흡입하게 만들어

 

'Till they freeze up, keep freaks on they knees suckin' my seed up 
그들이 굳어버릴 때까지, 변태 년들을 무릎 꿇리고 내 씨를 받아먹게 해

 

Im re'd-up by the Bodega started with small weight came up now my dough flow major 
Bodega 옆에서 물건을 채워, 적은 양으로 시작했지만 성공했고 이젠 돈줄이 메이저급이야

 

Nobody gave me shit bitch I'm doing no favors 
아무도 내게 공짜로 준 적 없어, 이년아, 나도 호의 따윈 안 베풀어

 

Semi-auto with the lasers, blast turn ya face to mashed potatoes 
레이저 달린 반자동 소총, 쏴버리면 네 얼굴은 매쉬드 포테이토가 되지

 

Blow the cartridge like the old Sega 
카트리지(탄창)를 불어, 옛날 Sega 게임 팩처럼

 

*총을 쏘고 연기를 불어내는 모습과, Sega 게임 팩이 인식 안 될 때 입으로 호하고 불던 것을 연결한 펀치라인

 

If you owe paper, roll shakers 
돈을 빚졌다면, 주사위를 굴려봐

 

Life's a dice game, my minds enticed by a vice you want stripes, a million dollars or an iced chain 
인생은 주사위 게임, 내 마음은 악에 유혹당해, 넌 명성, 백만 달러, 혹은 다이아 박힌 체인을 원하지

 

Or all three been raw since niggas wore tore tees 
아니면 셋 다 원하든가, 놈들이 낡은 티셔츠를 입던 시절부터 난 거칠었어

 

Nobody fuckin' with the lord Streetz 
아무도 Lord Streetz한테는 못 개겨

 

(Nobody)
(아무도)