Destroy Lonely - kool on ya (가사 해석)

https://youtu.be/cwTkGHOiSns

 

[Intro]
Smoke and drank (Woah, woah)

태우고, 취해
Pass me the styrofoam (Styrofoam)

내게 그 코데인 컵을 넘겨
She sent her ass on the iPhone (iPhone)

그녀의 엉덩이 사진이 왔어, 내 아이폰
I don't give a fuck what you said, shawty (Said shawty)

네가 뭐라 하든 난 신경 안 써
Knock another opp, cut his head off (Head off)

또 다른 적을 담궈, 그의 머리를 뚝딱

 

[Chorus]
Smoke and drank

태우고, 취해
Yeah, pass me the styrofoam (Styrofoam)

내게 그 코데인 컵을 넘겨
She sent her ass on the iPhone (iPhone)

그녀의 엉덩이 사진이 왔어, 내 아이폰
I don't give a fuck what you said, shawty (Said shawty)

네가 뭐라 하든 난 신경 안 써, 자기
Knock another opp, cut his head off (Head off)

또 다른 적을 담궈, 그의 머리를 뚝딱
Pourin' up Qua', 'bout to nod off (Nod off)

코데인을 섞어 넘겨, 곧 기절각
Ridin' in the back with the sawed-off (Sawed-off)

개조한 총을 들고 뒷좌석에 타
Got the world in my hands and it's all ours (All ours)

세상이 내 손에 있어, 그건 다 우리 거
She 'bout to pop it for all of us, yeah (All of us, yeah)

그녀가 우리 모두를 위해 몸을 흔들 준비가 돼 있어
Cool on you, cool on you, yeah, I'm cool on you

넌 이제 별로, 너에 대한 내 맘은 식었어
Ride with the tool on me, got two hoes, in a jet, pop two of 'em

총을 가지고 다니며, 전용기에 여자 둘 태우고 놀아, 질펀하게

 

[Verse]
She act a fool on it, she 'bout to drool on it, she gon' fuck like a pornstar

그녀는 침까지 흘리며 격렬하게 놀아, 마치 포르노 스타
Stack up the guap, I been goin' hard, roll out the strap, go to Newark (Yeah)

돈을 계속 쌓고, 미친 듯이 달려왔어, 무장한 채 뉴저지로
Rock out, rock out, rockin' out just like a guitar

정신 빠지듯 무대를 흔들어 마치 락스타
Brought the rocks out, brought the rocks out, yeah, I call her wifey like two times (Two times)

다이아를 꺼내고, 또 꺼내 자랑, 그녀를 내 와이프라 불러, 두 번이나
Backstage, posted with the whole mob (Whole mob)

무대 뒤에서 내 패거리와 같이
Got the whole crowd throwin' up gang signs (Gang signs)

팬들은 전부 하고 있어, 갱 사인
Molly and drank at the same time (Same time)

엑스터시와 술을 동시에 환각
Fuck me and roll up at the same time (Same time)

떡을 갈기면서도 대마를 말아
Codeine, prometh' at the same time (Same time)

코데인과 프로메타진을 동시에 뚝딱
A hundred, one-fifty, the same time (Same time)

한 번에 큰 돈을 동시에 쓱싹
Two hundred, two-fifty, the same time (Same time)

더 큰 금액을 동시에 박아
Five hundred, a milli', the same time (Same time)

더 더 큰 스케일을 쓴 다음
Me and my niggas the same kind (Same kind)

나랑 내 사람들은 같은 부류야
Me and you don't got the same diamonds (Same diamonds)

너랑은 다른 레벨의 보석을 가졌잖아
If I catch a hat, I won't speak 'bout it (Woah)

만약 내가 사람을 죽여도 입 밖에 안 뱉지
If I caught a gnat, I won't speak 'bout it (Say nothin')

사소한 일 속에서도 입 열지 않지
I hit delete, I won't tweet 'bout it (Tweet 'bout it)

삭제해, 트윗 같은 데 올리지 않지
Please don't leave, I might tweak out it (Tweak out it)

제발 떠나지 마, 안 그러면 내가 미쳐버릴지도 몰라
She ride like the next day a Ducati (Ducati)

그녀는 두카티 오토방구처럼 내 위를 타
Bought her a Birkin and new body (Yeah)

그녀에게 버킨백과 새로운 몸을 성형으로 뚝딱
Sheesh, I'm cool on you, cool on you, yeah, I'm cool on you (Yeah, yeah)

쳇, 넌 별로야, 식었어
I'm bool on you, bool on you, yeah, I'm bool on you

난 이제 네게 관심 없어
Molly and drank at the same time (Same time)

엑스터시와 술을 동시에 넘긴 다음
Codeine, prometh' at the same time (Same time)

코데인과 프로메타진을 동시에 환각
Fuck up some racks and get paid at the same time

돈을 펑펑 쓰면서 동시에 또 돈을 번 다음
Yeah, at the same time

그래, 한 번에
Me and my niggas the same kind (Same kind)

나랑 내 친구들은 같은 부류야
Yeah, yeah, we the same kind (Same kind)

그래 우린 끈끈한 조합
Me and you don't got the same diamonds (Same diamonds)

너랑 난 같은 보석을 차고 있지 않아
Me and you don't fuck the same thots (Same thots)

내가 상대하는 여자들과는 급이 달라
Uh-uh, uh-uh (Yeah)
Me and you don't got the same diamonds

너와 같은 수준이 아니야
Me and you don't got the same diamonds

너와 같은 수준이 아니야
Oh-oh, oh-oh (Yeah)
Me and my niggas the same kind (Yeah)

나랑 내 친구들은 같은 부류야
Molly and drank at the same time (Yeah, woah)

쾌락을 동시에 즐긴 다음
Tote this blick and the Drac' at the same time (Blick and the Drac', blick and the Drac')

작은 총이든 큰 총이든 다 동시에 챙긴 다음
Pour up liquor and drank at the same time (My drank)

계속 붓고 마시며 놀아

 

[Chorus]