Ghais Guevara - Introduction to Act 1

https://youtu.be/l9sRioaiemk?si=aPJSAa_N_ij7Fr3q

(* 리스닝으로 받아쓴 거라서 못알아들어서 쓰지 못한 부분이나 이상한 부분이 있을 수 있습니다. 양해 바랍니다)

야, 왜 이런 데까지 끌고 오는 건데

Cuz you need to get out the house gang

너 집에서 좀 나올 필요가 있잖아, 새꺄

They've been raving 'bout this shit

사람들이 이거 미쳤다고 난리치더라

I ain't even a theater type of nigga

난 극장 오는 타입도 아니잖아

I heard it's good

좋다고는 들어서 그런겨

Nigga raving 'bout what?

뭐가 미쳤다는 건데, 엉?

They like 15 minutes past they start time and shit

이미 시작 시간 15분이나 지났잖아

I can barely see anything with the cranium yawk sitting in front of me

게다가 앞에 앉은 놈 머리통 때문에 아무것도 안 보인다고

Ayy, you got something say to me bruh?

어이, 뭐 할 말이라도 있어?

Yeah and I know for a fact it won't go over your head

그래요, 근데 확실한 건 형씨 머리까지는 안들릴 거요

[?] big ugly

[?] 못생긴 새끼

Ayy could you nigga shut up it's about to start

야, 조용히 좀 해봐, 이제 시작하려고 하잖아

Man, come on

새꺄, 쫌

Who the fuck is this cracker

이 백인 놈은 씨발 누구야?

Ladies and gentlemen, I hope you're all having a wonderful evening

신사숙녀 여러분, 모두 멋진 저녁 보내고 계시죠?

We was till you showed up

네가 나타나기 전까진 그랬지

I'd like to personally welcome you all to our wonderous outing

여러분께서 이 멋진 곳에 자리해주신 것을 개인적으로 환영하고 싶습니다

An anthropological tale that was worked on by many great minds

많은 뛰어난 인재들이 함께 작업한 인류학적인 이야기

And made possible by Fat Possum's lack of forethought in giving Ghais money

그리고 Fat Possum*이 생각 없이 Ghais에 돈을 대준 덕분에 가능해진 이야기

(* 인디 레이블)

Before we start, I'd like to thank a couple of our sponsors

시작하기 전에 우리 스폰서 몇몇에게 감사를 전하고 싶습니다

Book Titled Incorporated: You write the book, we do the rest

Book Titled Incorporated: 당신이 책을 쓰면, 나머지는 우리가 알아서 합니다

Theater Actors United: Break a leg

Theater Actors United: 공연 잘해라! / 다리 부러져라

Southwest Medical Insurance: Break a leg

Southwest Medical Insurance: 다리 부러져라! / 공연 잘해라

Stalkers Anonymous: Because we all deserve privacy

Stalkers Anonymous: 우리 모두는 사생활을 누릴 자격이 있도다!

Now without further ado

자, 더 이상 시간 끌지 않을게요

Goyard Ibn Said

Goyard Ibn Said 입니다