Jean Dawson - THREE HEADS*

[Refrain]

One-headed, two-headed
머리 하나, 머리 둘

Three-headed monster
머리 셋을 가진 괴물

Three-headed, two-headed
머리 셋, 머리 둘

One-headed monster
머리 하나를 가진 괴물

One-headed, two-headed
머리 하나, 머리 둘

Three-headed monster
머리 셋을 가진 괴물

Three-headed, two-headed
머리 셋, 머리 둘

One-headed—
머리 하나—

[Verse 1]

I'm ridin' up uptown, head down
난 도심을 올라가, 고개는 숙이고

Heart full, hoodied up, fake smile
가슴은 설렘 가득, 후드티 걸치고, 가짜 미소를 지으며

I'm zombie-proof, no killin' me
좀비도 막을 수 있어, 누구도 날 죽일 순 없네

I ain't stu-stu-stu-stutter, no enemy
말은 안 ㄷ-ㄷ-ㄷ-더듬지, 내게 적은 없어

Pardon, I pop-pop-pop my collar
잠깐, 난 내 옷-옷-옷깃을 당당히 세워

My enеrgy endless
내 에너지는 끝이 없어

[Verse 2]

I lose a hеad every night
난 매일 밤 머리를 하나 잃어

I grow a new smile
새로운 미소를 키워

Lay my body on ice
내 몸을 얼음 위에 눕혀

And I know my bad luck
나도 알아, 내 불운을

My heads grow faster
내 머리는 빠르게 자라고

Get cut right after
곧바로 잘려나가지

It's magic
마법 같아

[Refrain]

One-headed, two-headed
머리 하나, 머리 둘

Three-headed monster
머리 셋을 가진 괴물

Three-headed, two-headed
머리 셋, 머리 둘

One-headed monster
머리 하나를 가진 괴물

One-headed, two-headed
머리 하나, 머리 둘

Three-headed monster
머리 셋을 가진 괴물

Three-headed, two-headed
머리 셋, 머리 둘

One-headed—
머리 하나를—

[Verse 3]

I'm ridin' 'til sundown
해가 질 때까지 달려

Sunset no fun now
이젠 노을이 즐겁지 않아

Up now, out too
올라가, 밖으로 나가고

Two heads chopped, I'm one now
두 머리가 잘렸네, 이젠 하나야

Screwed up, neck holes, no nooses
맛이 갔어, 목에 구멍이 뚫렸지, 올가미는 없어

What's a pitchfork to a shooter?
총을 든 자에게 쇠스랑이 무슨 의미야?

What's a villager to a monster?
괴물에게 마을 사람은 어떤 의미지?

What's a flame torch to a Judas?
유다에게 횃불이 무슨 의미냐고?

[Bridge]

You gon' have to fight me
너는 나와 싸워야 할 거야

Palms open, catching lightning
손바닥을 펴고, 번개를 잡아

You've been acting angel like a Pisces
넌 물고기자리처럼 천사인 척했지

God-like isn't likely
신 같은 건 어울리지 않아

You've been evil since people been people
넌 사람이 생긴 이래로 악했어

You gon' burn it up, ooh-hoo
넌 다 태워버릴 거야, ooh-hoo

Evil
악했다고

[Refrain]

One-headed, two-headed
머리 하나, 머리 둘

Three-headed monster
머리 셋을 가진 괴물

Three-headed, two-headed
머리 셋, 머리 둘

One-headed monster
머리 하나를 가진 괴물

One-headed, two-headed
머리 하나, 머리 둘

Three-headed monster
머리 셋을 가진 괴물

Three-headed, two-headed
머리 셋, 머리 둘

One-headed monster
머리 하나를 가진 괴물