Jean Dawson - 0-HEROES*

[Pre-Chorus]

Oh, this could be the day that you soar
Oh, 오늘이 네가 날아오르는 날이 될지도 몰라

This could be your body on the floor
혹은 네 몸이 바닥에 쓰러질 날일지도 모르지

Oh, I know I hide behind the doors
Oh, 난 내가 문 뒤에 숨어 있다는 걸 알아

Screamin' at the ceilin', you could feel the whole world
천장을 향해 소리치며, 넌 세상의 모든 걸 느낄 수 있어

Oh, this could be the day that you soar
Oh, 오늘이 네가 날아오르는 날이 될지도 몰라

This could be the clouds at your door
아니면 문 앞에 구름이 가득한 날일지도 모르지

Oh, I know I leave behind the floors
Oh, 난 내가 바닥을 남겨두고 떠나는 걸 알아

Screamin' at the ceilin', you could feel the whole world
천장을 향해 소리치며, 넌 세상의 모든 걸 느낄 수 있어

Right here, right now
바로 여기, 바로 지금

Standin' on the cliff and there's no way down
절벽 끝에 서 있어, 내려갈 길은 없네

Right here, right now
바로 여기, 바로 지금

I could hear the breeze, tell me, throw myself
바람이 속삭여, 내 몸을 던지라고 하는 말을 들었어

[Chorus]

It's the return to the same life
똑같은 삶으로 되돌아가

It gets hard to see nothing with the same light
같은 빛 속에서는 아무것도 보이지 않아

And I wanna livе in the sunlight
난 햇빛 속에서 살기를 원해

Hundred degrees, I'm in the breeze, I'ma die in the sunlight
100도의 열기 속, 바람 속에서, 난 햇빛 속에서 죽을 거야

And I'm burnin' myself starin' right at you
그리고 난 널 똑바로 바라보며 나를 불태우고 있어

[Verse]

Aren't you just a little Cinderella slipper?
넌 그저 조그마한 신데렐라 유리구두 아냐?

So fragile and special, let me level wit' you
너무도 연약하고 특별해, 나도 너와 솔직히 맞춰볼게

We came down from heaven and the devil met you
우린 하늘에서 내려왔고, 악마는 너를 마주했어

They break down the essence, pluck the feathers from you
그들은 너의 본질을 무너뜨리고 너의 깃털을 뽑아내

You can't fly
넌 날 수 없어

[Pre-Chorus]

This could be the day that you soar
오늘이 네가 날아오르는 날일지도 몰라

This could be your body off the floor
아님 네 몸이 바닥에서 다시 일어나는 날일지도 모르지

Oh, I know I hide behind the doors
Oh, 난 내가 문 뒤에 숨어 있다는 걸 알아

Screamin' at the ceilin', you could feel the whole world
천장을 향해 소리치며, 넌 세상의 모든 걸 느낄 수 있어

This could be the day you let go
오늘이 네가 모든 걸 내려놓는 날일지도 몰라

You could be the quarter for the poor
넌 가난한 자들을 위한 동전이 될 수도 있어

You could be the starship in the war
넌 전쟁 속 우주선이 될 수도 있지

Oh, I know I can't
Oh, 나도 내가 할 수 없다는 걸 알아

Oh, I know I can't
Oh, 나도 내가 할 수 없다는 걸 알아

Oh, I know I can't
Oh, 나도 내가 할 수 없다는 걸 알아

Right here, right now (Oh, I know I can't)
바로 여기, 바로 지금

Standin' on the cliff and there's no way down (Oh, I know I can't)
절벽 끝에 서 있어, 내려갈 길은 없네

Right here, right now (No, I can't, oh, I know I can't)
바로 여기, 바로 지금

I could hear the breeze, tell me, throw myself (Oh, I know I can't)
바람이 속삭여, 내 몸을 던지라고 하는 말을 들었어

[Chorus]

It's the return to the same life
똑같은 삶으로 되돌아가

It gets hard to see nothing with the same light
같은 빛 속에서는 아무것도 보이지 않아

And I wanna live in the sunlight
난 햇빛 속에서 살기를 원해

Hundred degrees, I'm in the breeze, I'ma die in the sunlight
100도의 열기 속, 바람 속에서, 난 햇빛 속에서 죽을 거야

And I'm burnin' myself starin' right at you
그리고 난 널 똑바로 바라보며 나를 불태우고 있어

Burnin' myself starin' right at you
난 널 똑바로 바라보며 나를 불태우고 있어

It's the return to the same light
똑같은 삶으로 되돌아가

And o-oh