Jean Dawson - HUH*

[Chorus]

Tryna lift the whole damn world on your shoulders, huh?
이 망할 세상 전체를 네 어깨에 짊어지려고 하는 거야, 그치?

Tryna lift the whole damn world on your shoulders, huh?
이 망할 세상 전체를 네 어깨에 짊어지려고 하는 거야, 그치?

Tryna lift the whole damn world on your shoulders, huh?
이 망할 세상 전체를 네 어깨에 짊어지려고 하는 거야, 그치?

Tryna lift the whole damn—
이 망할 세상 전체를 네 어깨에—

[Verse 1]

Boy, you fancy, huh?
임마, 너 거만해 보인다, 어?

Walkin' 'round this motherfucker looking like I'm next to God
여기저기 거닐며 마치 내가 신 곁에 있는 것처럼 보이잖아

When you pussy niggas see me
겁쟁이 새끼들이 나를 볼 때

Better have some passes now, sassy, huh
당장 통행증이라도 준비해 둬, 건방져, 그치

Stupid boy, don't test me, huh
멍청한 놈아, 날 시험하지 말라고, 그래

Four-point-O with a big .45
4.0L 엔진이 달린 차와 함께 45구경 권총을 들고

I'll lose my life 'fore you pass me up
네가 나를 앞서기 전에 난 목숨을 걸 거야

[Chorus]

Tryna lift the whole damn world on your shoulders, huh?
이 망할 세상 전체를 네 어깨에 짊어지려고 하는 거야, 그치?

Tryna lift the whole damn world on your shoulders, huh?
이 망할 세상 전체를 네 어깨에 짊어지려고 하는 거야, 그치?

Tryna lift the whole damn world on your shoulders, huh?
이 망할 세상 전체를 네 어깨에 짊어지려고 하는 거야, 그치?

[Verse 2]

Holy shit, hold my dick
와, 이런 씨발

While I dunk from the free throw line, lil' boy be fly
내가 자유투 라인에서 덩크슛을 날리는 동안, 꼬맹이가 날고 있어

Jumpin' out the window, asking, "Whеre the kid go?"
창문 밖으로 뛰어내리며, "얘가 어디로 간 거야?"라고 물어

Other sidе of heaven, that's a glimmer of God
천국의 반대편, 신의 미광이 거기에 있어

You ain't getting this close, huh?
넌 여기에 가까이 올 수 없어, 그치?

You ain't limitless, don't front
넌 무한하지 않아, 허세 부리지 마

You ain't never gripped the sun
넌 태양을 움켜쥔 적도 없잖아

You ain't never grabbed a star
넌 별을 붙잡았던 적도 없잖아

From the sky, put it in your eyes
하늘에서 가져다가, 네 눈 속에 넣었던 적도 없잖아

[Chorus]

Tryna lift the whole damn world on your shoulders, huh?
이 망할 세상 전체를 네 어깨에 짊어지려고 하는 거야, 그치?

Tryna lift the whole damn world on your shoulders, huh?
이 망할 세상 전체를 네 어깨에 짊어지려고 하는 거야, 그치?

Tryna lift the whole damn world on your shoulders, huh?
이 망할 세상 전체를 네 어깨에 짊어지려고 하는 거야, 그치?

[Outro]

Heaven can be like this
천국은 이런 모습일 수도 있어

Both of my wings been clipped
내 양 날개가 잘려버렸네

Holding my breath like
난 내 숨을 참으며

I'm onto the next life
다음 생으로 넘어가고 있는 것 같아

Heaven can be like this
천국은 이런 모습일 수도 있어

Both of my wings been clipped
내 양 날개가 잘려버렸네

Holding my breath like
난 내 숨을 참으며

I'm onto the next life
다음 생으로 넘어가고 있는 것 같아

Heaven can be like this
천국은 이런 모습일 수도 있어

Both of my wings been clipped
내 양 날개가 잘려버렸네

Holding my breath like
난 내 숨을 참으며

I'm onto the next life
다음 생으로 넘어가고 있는 것 같아

Heaven can be like this
천국은 이런 모습일 수도 있어

Both of my wings been clipped
내 양 날개가 잘려버렸네

Holding my breath like
난 내 숨을 참으며

I'm onto the next life
다음 생으로 넘어가고 있는 것 같아