Mach-Hommy - Marie

[Intro]

[Haitian Kreyol]

[아이티 크리올어]

 

[Verse 1]
All I do is buy my bitch Roberto Coin

내가 할 수 있는 거라고는 내 여자에게 로베르토 코인을 사주는 것
(Roberto Coin : 이탈리아 보석 및 장신구 브랜드)

All she do is ride my dick 'cause I be hit it with my mind

그녀가 할 수 있는 거라고는 내 거시기에 올라타는 것, 내 마음으로 사로잡을 테니까

Everything I do be getting her lit, that's it, that girl my wife

내가 하는 모든 것 그녀를 빛나게 하는 것, 그것 뿐, 그녀는 내 아내

Hookers choose pants, but princess choose they rib, that's her, my choice

매춘부는 바지를 고르지만, 공주는 리본을 골라, 그건 그녀의 것, 내 선택

I'm clinging to this shit, I earned my right

난 이러한 것에 집착하는 중, 내 권리를 찾았지

Either that's a dime or that bitch is just my type

그게 동전이든 그 여자든 내 타입이기만 하면 말야

We ain't gon' know who right 'til everybody flip but that's alright

모두가 뒤집히기 전에는 누가 옳은지는 알 수 없지만, 그래도 괜찮아

I plastered my brick, she stick my blick up and that's why

난 내 벽돌/마약에 미장질을 했고, 그녀는 내가 흘깃 본 것에 집착해, 그게 이유야

Chanel made the 2.55 black, she put my 7.62 behind the inside flap

샤넬은 2.55 블랙 핸드백을 만들었고, 그녀는 안쪽 주머니에 내 7.62mm 총알을 넣었지

 

She see me online, she gon’ buy that

그녀는 나를 온라인에서 봤고, 그녀는 믿을 거 같아

Who see me, archive me, no contacts

누가 날 봤나, 날 박제했나, 연락처는 없어

Sashimi, wasabi, no flytraps

사시미, 와사비, 파리잡이는 없어

And when that rapper see me outside, you know I’m strapped

그리고 그 래퍼가 날 밖에서 봤을 때, 내가 무장한 걸 알았겠지

I see no evil through my Oliver Peoples, I see my equal

내 올리버 피플스를 통해서는 악의를 볼 수 없어, 내 동등함을 봐

(Oliver Peoples : 미국의 럭셔리 안경 브랜드)

She beep me all the time, how she not beep you?

그녀는 하루종일 내게 연락해, 어쩜 그녀는 너한테는 연락을 안 할까?

 

[Chorus]
Marie told me never stop until I bust a nut

Marie가 쌀 때까지는 절대 멈추지 말래

Fuck the world if it can't adjust, it's just I will hail Marie

내가 조정할 수 없는 세상이라면 조까, 그냥 최후의 발악이라도 할래

(Hail Marie/Mary : 성공할 확률이 낮지만 기적을 바라면서 하는 행위)

(2pac의 곡 Hail Mary)

 

Marie told me never stop until I bust a nut

Marie가 쌀 때까지는 절대 멈추지 말래

Fuck the world if it can't adjust, it's just I will hail Marie

내가 조정할 수 없는 세상이라면 조까, 그냥 최후의 발악이라도 할래

 

Marie told me never stop until I bust a nut

Marie가 쌀 때까지는 절대 멈추지 말래

Fuck the world if it can't adjust, it's just I will hail Marie

내가 조정할 수 없는 세상이라면 조까, 그냥 최후의 발악이라도 할래

 

Marie told me never stop until I bust a nut

Marie가 쌀 때까지는 절대 멈추지 말래

Fuck the world if it can't adjust, it's just I will hail Marie

내가 조정할 수 없는 세상이라면 조까, 그냥 최후의 발악이라도 할래

 

 

[Verse 2]
Shorty breeze through in that YSL bumping Machiavelli/Makaveli

마키아벨리를 들으며/보며 산들바람을 맞으며 입생로랑을 맨 여자

Fire even when she rock the veil, Mommy hot as hell

그녀가 면사포를 썼을 때에도 불이 나, 그녀는 지옥만큼이나 뜨거워

Cake like John D. Rockefeller, Hommy out to kill

John D. Rockefeller와 같은 돈, 녀석들이 죽이려고 나와

(John D. Rockefeller : 미국의 전설적인 석유 재벌)

Ladies love him like a young L.L., I rock the bells

여자들은 그를 어린 L.L.처럼 좋아해, 난 종을 울려

(L.L. Cool J : 미국의 래퍼, 예명 자체가 Ladies Love Cool James의 줄임말)

(L.L. Cool J의 곡 Rock the bells)

Dry spell, niggas never gonna beat they acapell'

가뭄, 새끼들은 절대 아카펠라는 못해

Game trash far as I can tell, buddy, la poubelle

내가 알기로는 게임 쓰레기, 친구, 쓰레기통

Any situation’s bound to see my boo maneuver well

어떤 상황에서도 내 어그로는 잘 먹히네

You can tell that she the shit just by the way she do her nails

넌 그녀가 손톱을 다듬는 것만으로도 그녀가 진짜라고 얘기할 수 있어

She used to work in retail, me, I did street sales

그녀는 소매점에서 일하곤 했지, 나, 난 거리에서 판매를 했지

Work until the fee fails, rain, snow, sleet, hail

수수료 못 받을 때까지 일해, 눈, 비, 진눈깨비, 우박

Hallucinated, saw a mirage, it didn't seem real

뿅 간채로, 신기루를 봤지만, 진짜처럼 보이지는 않았지

Every time I heard the voice of God, it was a female

신의 계시를 들을 때마다, 여자였어

This how she walk so that she not a rookie

이게 그녀가 걷는 방식이고, 그녀는 초짜가 아니야

When the pussy bomb like Hail Marys

그 여자가 최후의 발악처럼 폭발할 때면

And they looking like Halle Berry

그리고 그들이 Halle Berry처럼 볼 때면

(Halle Berry : 미국의 혼혈 여배우)

So so fine, intertwined, that freak stay on my mind

정말 정말 좋아, 서로 얽힌 채, 므흣함이 머릿속에 머물러

Need that woman energy, that femininity divine

여자의 기운이 필요해, 그 신성한 여성성

 

[Chorus]

Marie told me never stop until I bust a nut

Marie가 쌀 때까지는 절대 멈추지 말래

Fuck the world if it can't adjust, it's just I will hail Marie

내가 조정할 수 없는 세상이라면 조까, 그냥 최후의 발악이라도 할래

 

Marie told me never stop until I bust a nut

Marie가 쌀 때까지는 절대 멈추지 말래

Fuck the world if it can't adjust, it's just I will hail Marie

내가 조정할 수 없는 세상이라면 조까, 그냥 최후의 발악이라도 할래

 

Marie told me never stop until I bust a nut

Marie가 쌀 때까지는 절대 멈추지 말래

Fuck the world if it can't adjust, it's just I will hail Marie

내가 조정할 수 없는 세상이라면 조까, 그냥 최후의 발악이라도 할래

 

Marie told me never stop until I bust a nut

Marie가 쌀 때까지는 절대 멈추지 말래

Fuck the world if it can't adjust, it's just I will hail Marie

내가 조정할 수 없는 세상이라면 조까, 그냥 최후의 발악이라도 할래