Mach-Hommy - Leta Yo

[Haitian Kreyol]

[아이티 크리올어]

 

Sa ki sa? Non!
그게 뭐야? 안 돼!

 

Mwen pa vle, mwen pa vle!

싫어, 싫어!

 

Si ou se to a, mwen pa vle, mwen pa vle, mwen pa vle!

그렇다면, 싫어, 싫어, 싫어!

 

Si ou se to a, mwen pa vle, mwen pa vle!

그렇다면, 싫어, 싫어!

 

Nou pral ale nan kouraj?
용기를 얻으러 갈 수 있을까?

 

Non, wi, ok, mwen pa vle, mwen pa vle!
아니야, 맞아, 좋아, 싫어, 싫어!

 

Si ou se to a, èske ou poze yon kesyon sou salafis?

그렇다면, 살라피즘에 대해 물어봤어?

(살라피즘 : 이슬람 수니파 근본주의 종교 운동. 초기 이슬람 시대를 모범으로 삼고 그 때 당시로 회귀해야 한다는 사상)

 

Ok, èske ou pa vle mwen pa vle, mwen pa vle, mwen pa vle, mwen pa vle!
그래, 네가 싫다면 싫어, 싫어, 싫어, 싫어!

 

Si ou se to a, wi, sa vle di mwen pa vle!

그렇다면, 맞아, 내가 원하지 않는다는 거야!

 

Si ou se to a, Ann ale!

그렇다면, 가자!