Lil Uzi Vert - Chill Bae (가사 해석)

https://www.youtube.com/watch?v=nLETyPPF_Lk

 

[Intro]
Please don't do the most right now

너무 감정적이지 말아 줘
If I hit you up, please don't go ghost right now

내가 연락한다면 지금 잠수는 타지 말아 줘
Don't do it to me, don't do it to me (To me, to me, to me)

나한테 그러지 말아 줘, 그러지 말아줘
Baby, don't do it to me, do it to me (Yeah)

Baby, 내게 그러지 말아줘, 제발
Please don't do the most right now (Yeah)

너무 감정적이지 말아 줘
If I hit you up, please don't go on ghost right now (I can move on from it)

내가 연락한다면 지금 잠수는 타지 말아 줘
Don't do it to me, don't do it to me (To me, to me)

나한테 그러지 말아 줘, 그러지 말아줘
Baby, don't do it to me (Don't do it), do it to me

Baby, 내게 그러지 말아줘, 제발

 

[Chorus]
Please don't do the most right now

너무 감정적이지 말아 줘
If I hit you up, please don't go ghost right now

내가 연락한다면, 지금은 잠수 타지 말아줘
Don't do it to me, don't do it to me

나한테 그러지 마, 제발 그러지 마
Baby, don't do it to me, don't do it to me

Baby, 내게 그러지 말아줘, 제발
Please don't do the most right now

내게 너무 감정적이지 말아 줘
If I hit you up, please don't go ghost right now

내가 연락한다면, 지금은 잠수 타지 말아줘
Don't do it to me, don't do it to me

나한테 그러지 마, 제발 그러지 마
Baby, don't do it to mе, don't do it to me

Baby, 내게 그러지 말아줘, 제발

 

[Verse 1]
Slidin', I'm on tour right now

난 지금 투어 중이야
When I hit you up, you always hit ignore right now

내가 연락하면, 넌 항상 연락을 피하는 것 같고
And I don't undеrstand why you mad at the boy right now

왜 나한테 화가 났는지 모르겠어
'Cause I know you wouldn't want me, I was poor right now

내가 가난했으면 넌 날 원하지도 않을 걸 알아
Tears on my face, they droppin' and they pour right down

얼굴에 눈물이 흐르고 쏟아져 내려
'Cause I know what you really are, he ain't know right now

너의 진짜 모습을 난 알고 있으니깐, 그 남자는 지금 모르겠지만
And I know I'll buy you anything in store right now

지금 당장이라도 가서 너에게 뭐든 사줄 수 있어
Man, our love, yeah, it feels like a chore right now, yeah

우리 사랑이 지금은 마치 해야 할 의무인 것처럼 느껴져

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
I met you on a whole different wave

널 처음 만났을 때는 난 완전히 다른 인기를 누리고 있었지
I ain't know nowadays, we be goin' in space

요즘 우리 사이가 멀어지는 줄 몰랐어
I ain't know nowadays, you be goin' out late

요즘 네가 밤늦게까지 나가는 줄도 몰랐어
I ain't know nowadays, your sister was your safe place

요즘 네가 언니(혹은 여동생)와 있을 때만 편하다는 것도 몰랐어
Oh, I know nowadays, that I came too strong

그래 나도 알아 내가 요즘 너무 과했다는 걸
Yeah, I know nowadays that I really ain't the one

그래, 이제 나도 알아. 내가 너에게 맞는 사람이 아니었다는 걸
Yeah, I know nowadays that you don't even like my song

이제 내 노래를 좋아하지 않는 것도 알아
It's your reflection from everything I do, so I'ma call

내가 하는 모든 일에 너의 모습이 비쳐, 그러니 연락할게

 

[Chorus]

 

[Outro]