Talking Heads - Houses in Motion

[Verse 1]

For a long time I felt without style or grace

오랜 시간 동안, 난 아름다움과 우아함을 느끼지 못했지

 

Wearing shoes with no socks in cold weather

추운 날에도, 난 양말도 없이 신발을 신었어

 

I knew my heart was in the right place

난 내 마음이 옳은 곳을 향한다고 믿고 있었고

 

I knew I'd be able to do these things

이런 일들을 할 수 있을 거라고 믿었어

 

 

[Verse 2]

And as we watch him digging his own grave

그가 자신의 무덤을 파는 걸 지켜보면서

 

It is important to know that was where he's at

그가 어디 있는지 아는 건 중요한 일이지

 

He can't afford to stop, that is what he believes

그는 멈출 수 없어, 그건 그의 믿음에 따른 것

 

He'll keep on digging for a thousand years

그는 천 년 동안, 자신의 무덤을 파고, 또 팔 거야

 

 

[Chorus]

I'm walking a line, I'm thinking about empty motion

선 위를 걸어, 공허한 움직임에 관해 생각해보네

 

I'm walking a line, just barely enough to be living

선 위를 걸어, 겨우 살아갈 만큼

 

Get outta the way, no time to begin

길에서 비키시지? 아직 시작할 때 아니니

 

This isn't the time, so nothing was done

아직 때가 아니야, 그래서 아무것도 일어나지 않았네

 

Not talking about, not many at all

입을 열지 않아, 많은 것들에 관해서 말야

 

I'm turning around, no trouble at all

나는 돌아 있고, 문제는 없어

 

You notice there's nothing around you, 'round you

너도 알아차렸을 거야, 네 주변에 아무도 없다는 걸

 

I'm walking a line, divide and dissolve

나는 선 위를 걸어, 쪼개지고, 녹아내리지

 

 

[Verse 3]

I never get to say much, never get to talk

나는 많이 말 할 수 없고, 말을 못하네

 

Tell us a little bit, but not too much

우리에게 조금 말해줘, 너무 많이는 말고

 

Right about then, is where she give up

바로 그 때, 그녀는 포기를 선택하네

 

She has closed her eyes, she has give up hope

그녀는 눈을 감았고, 희망을 놔버렀지

 

 

[Chorus]

 

 

[Horn Solo]

 

 

[Chorus]