Lil Durk - Cross The Globe (Feat. Juice WRLD) (가사해석)

https://www.youtube.com/watch?v=Znz56eY9uqY

[Intro: Lil Durk & Juice WRLD]
Oh, oh
Oh, oh (Yeah, yeah), oh, oh
(Out of here, out of here)
Wheezy, out of here (Out of here, out of here)
Ayy, Wheezy, we out of here (Out of here, out of here)
Ayy, Wheezy, we out of here (Out of here, out of here)

 

[Chorus: Juice WRLD]
Uh, fell in love with her tongue, yeah, 

그녀의 혓바닥과 사랑에 빠졌어
told bro he gotta try some

친구 놈에게도 시켜봐야겠어
She say, "Nigga, is you dumb? 

그녀가 이러대 "새꺄, 너 미쳤어? 
I ain't fuckin' both of y'all, only just one"

"두 명은 못 빨아줘, 오직 한명만 할 거야" 
Then she seen that money come, me countin' up Benjamin Franklins

입금내역을 확인하고, 심사임당을 세는 중인 년
Yeah, when she seen that, she took my brother to the room and said, 

딱 쳐다보고, 내 친구놈들 방에 데려고 가서 이렇게 말했지
"I'll be right back"

"금방 올게"

 

[Verse 1: Juice WRLD]
Little bit of rock, little bit of rap

약간의 록, 약간의 랩
Sold a lot of rock, I don't gotta cap

많은 약을 팔았고, 거짓말은 하지 않아
I was in the trap totin' on the Glock

내가 약장사를 할 땐 총을 지니고 있었지
Whippin' on the stove, cookin' up the pot

가스렌지 위에서 젓고, 냄비에서 약을 만들어
Whole world in my hands, keep it on lock

온 세상이 내 손에, 움겨쥐어
Been through a lot shit, still shell-shocked

많은 일을 겪어왔고, 여전히 정신적 충격
I got the juice, feel like 2Pac

내 손에 주스, 마치 2PAC이 된 기분
They tryna kill me in the black Bimmer like 2Pac

날 2PAC처럼 까만 BMW안에서 죽이려는 놈들
I'm finna feed 'em the rounds

내가 그 놈들에게 총알로 배 채워줄거야
Finger-fuck the glizzy, I ain't fuckin' around

손가락으로 에임질, 난 장난 안침
She fuckin' on me when her man out of town

지 남친 없을 때 나랑 떡을 치는 년
We get up off them uppers, it go down

우린 약을 삼키고 일어나, 환각이 느껴져
Smoke 'til my eyes look Ming, no Yao

눈이 야오밍 선수처럼 될 때까지 태워
I'ma ball on these niggas like Ming, no Yao

이 새끼들에게 볼을 꽂아 마치 야오밍
How you want beef, but you a pussy?

어떻게 내게 덤벼, 너 쫄보잖아?
Never seen a kitty act like a cow

상남자 같은 놈들 중에 계집년같은 새끼는 본 적 없어

 

[Chorus: Juice WRLD]

 

[Verse 2: Lil Durk]
Deep in her guts, she screamin' out facts (Facts)

그녀에게 깊게 넣어, 소리를 질러대는 년
Screamin', "Free Thug," I'm screamin', "Free Slatt" (Slatt)

"영떡을 풀어줘", "Free YSL"
Let Melly out, I'm sorry 'bout X (X)

멜리의 사형이 해제됐고, 텐타시온의 소식은 안타깝지
I know the owner, I took her to Catch (Oh)

그 집 주인 알아, 내 여자도 그 레스토랑에 데려갔지
Baby got off of Amiri, sayin' he all Chrome, 

Amiri 의류로 멋을 내고, 그 놈의 착장은 무장 같은 크롬하츠
but I'm bringin' him back

하지만 내가 그 놈을 데려올 거야
I hate the trollin' they do when you die

난 그 인터넷 놈들이 너가 죽었을 때 지랄싸는 걸 보기 싫어
(여기서 너는 King von 입니다.)
Honestly, them niggas really be foul (Yeah, yeah)

솔직히 그 새끼들 행동은 더럽기 짝이 없어
50 want to shoot a movie, but I was just tellin' him this real

50Cent가 영화를 찍고 싶다지만, 내가 사실을 말해줬지
On set in Chicago, anybody can get killed

시카고 세트장에 있다면, 누구나 죽을 수 있다고
The internet thinkin' they hurtin' me, stop it

인터넷 놈들은 내게 흠을 낼 수 있다 생각해, 그만 좀 해
I'm Smurkio, I gave out scholarships

Lil Durk, 아이들을 위해 장학금을 줬지
The biggest before I was positive

내가 긍정적인 사람이 되기 전 가장 큰 일이야

 

[Chorus: Juice WRLD]