Boldy James & Real Bad Man - Bo Jack (Miller Light)

[Intro]

Uh-uh, uh

 

Blockworks, let's get it

Blockworks, 해보자

 

Uh-uh

 

[Verse 1]

Bad man when it's all said and done

전부 다 끝나고 난 후 악당으로 남겠지

 

Who gon' have the last dance? Who gon' come second to none?

마지막 춤은 누구에게? 이견의 여지 없는 1등이 누구일까?

 

Had a consecutive run

연속으로 일을 처리했지

 

Dropped off the bag on the ave collected my funds

대로에서 약뭉치를 전달하고 돈을 수금해

 

Ran up a check in the slums

빈민가에서 수표를 쓸어담아

 

Never neglectin' my son, ever since ten, I been numb

절대 아들을 무시하지 않아, 10살 때부터 무감각했네

 

But bitch I was never one, sick in the head as they come, uh-uh-uh

하지만 개년아 그냥 당하진 않았어, 누구보다도 머리 속이 미친, uh-uh-uh

 

Had to finagle, in the trap with Diego

트릭을 썼지, Diego와 함께 트랩에서

 

My youngin from Met go haywire with that Draco

Met에서 온 내 동생은 Draco 들고 발작해

 

Silver packs with the stem, move 'em quick as Fado

마리화나 든 은색 팩, Fado만큼 빠르게 전달해

 

Rollie dab of ranch, crucifix on the Frank Oc'

랜치 드레싱 스타일 Rolex(?), Frank Oc'에 십자가 목걸이

 

Rock a purple Label, mix the Prada with the staples

보라색 라벨을 착용, Prada와 스테이플(?)을 섞어

 

Whippin' four and a baby with the hand that rocked the cradle

한 손으로는 코카인을 젓고 한 손으론 요람 속 아기를 흔들어

 

Where we at?

여기가 어디?

 

[Chorus: Boldy James]

I went from high steppin' on the pedal bike

페달 바이크 열심히 굴리던 나

 

Hand to hand servin', tryna get my levels right

직거래로 판매해, 내게 맞는 레벨을 찾으려해

 

All this grindin' got a nigga bezel iced

열심히 일하다보니 보석이 박혔지

 

Sprintin' through a big dollar, that's a Miller Lite

큰돈이 노는 곳을 달려, 이게 Miller Lite

 

I'm just tryna get my levels right (Level up)

내게 맞는 레벨을 찾으려해 (레벨 업)

 

I'm just tryna get my levels right (It's on)

내게 맞는 레벨을 찾으려해 (시작됐어)

 

I'm just tryna get my levels right

내게 맞는 레벨을 찾으려해

 

Sprintin' through a big dollar, that's a Miller Lite

큰돈이 노는 곳을 달려, 이게 Miller Lite

 

[Verse 2]

Quick to shoot him out the sky while he still in flight

비행 중이던 놈을 빠르게 격추시켜

 

I make a nigga run the jewels like I'm Killer Mike

Killer Mike처럼 다들 "보석을 건네게"해

 

From the streets to the stage, stage to the street

거리에서 무대로, 무대에서 거리로

 

Be on the East like I'm Dave, raising my niece

Dave처럼 동부 (East)에 와서, 조카를 키워

 

Because her daddy up state caged in the clink

그녀 아빠는 족쇄 찬 채로 감옥에 들어가있었거든

 

Did the best I can just to keep them J's on her feet

그녀 신발에 Jordan을 계속 신기려고 최선을 다 했어

 

I heard my youngin cut his dreads, ain't been home in weeks

동생이 드레드를 자르고, 몇 주 동안 집에 안 들어왔다던데

 

He toss and turnin' in his bed, can't go to sleep

걘 침대에서 뒤척이는 중, 잠을 못 이루어서

 

Range Rover Jeep staying on creep

조심스럽게 움직이는 Range Rover Jeep

 

'Cause the other suspect they looking for they ain't know was me

걔네가 찾던 용의자는 사실 내가 아니었거든

 

I want no company, niggas don't wanna run with me

동료는 원치 않아, 쟤넨 나랑 함께 할 생각 없지

 

Still screamin' "Long live Hooley and free my Uncle Quee"

여전히 소리 쳐 "Hooley 오래 살길, Quee 삼촌 어서 풀어주길"

 

What else?

그리고 또?

 

[Chorus: Boldy James]