Kill Everything - fakemink (가사 해석)

https://youtu.be/BmZB_hZglPw

 

[Intro: Imogen Heap]
Wear a different pair, do something out of step

평소 안 하던 옷도 걸치고, 남들 하라는 대로 살지 마
Throw a stranger an unexpected smile

지나가는 낯선 사람한테도 한번 웃어줘
With big intention, still posted at your station

확실한 목적을 가지고, 여전히 네 자리에서 버티고 있어
Always on about the day it should have flown

그때 떠났어야 했는데 같은 소리나 하고 있어

 

[Pre-Chorus: fakemink]
I got the London look, no Maybelline

런던 스타일이지 아냐, 화장품처럼 꾸며낸 이미지
This my fantasy life, not make-believe, know—

이건 내가 꿈꾸던 삶이고 아니야, 허세도 망상도
London look, no Maybelline

런턴 스타일, 물론 아냐 꾸며낸 얘기
This my fantasy life, not make-believe

어릴 때 상상하던 그 삶을 살고 있지
Know a lot of people in this game hate to see

그래서 이 바닥에 남 잘되는 꼴 못 보는 새끼들이 넘치지
A fly one, mad one, it was made for me

멋있는 놈, 미친 놈, 애초에 날 위한 자리
London look, no Maybelline

이미지가 아니라 원래 이런 분위기
This my fantasy life, not make-believe, know—

꿈꾸던 인생을 살아, 허세나 구라가 아니지

 

[Chorus: fakemink]
London look, no Maybelline

런턴 스타일, 물론 아냐 꾸며낸 얘기
This my fantasy life, not make-believe

내 꿈같은 삶이지만, 진짜 현실
Know a lot of people in this game hate to see

이 바닥엔 내가 잘되는 꼴을 못 보는 새끼들이 널렸지
A fly one, mad one, it was made for me

멋있는 놈, 미친 놈, 애초에 날 위한 자리
It's been chasin' me, waitin' for me

성공은 내가 쫓은 게 아니라, 날 찾아왔지
Man, I get it so quick like I get for free

뭐든 너무 쉽게 얻어서 그런가 공짜처럼 느껴지지
Man, I see it in the stars like meant to be

운명처럼 정해져 있던 것 같아, 별자리
I'm addicted to this shit, amphetamines

이 성공과 자극에 완전히 맛이 가, 암페타민
I don't even know if this lifestyle for me

헷갈려, 이렇게 사는 게 정말 내 인생인지
Lifestyle differences stay scaring me

삶의 방식이 달라질수록 두렵긴 하지
Responsibilities stay chasing me

성공할수록 짊어질 것도 끝없이
The game and industry stay aimed at me

이 바닥 모든 시선, 전부 나를 향하지

 

[Refrain: fakemink]
'Cause I know I'm the hardest, ball when I'm sleeping

내가 제일 쎈 놈이라는 걸 알아, 자는 동안에도 돈을 벌지
Fuck these other artists, I kill and repeat it

다른 랩쟁이들은 좆까, 난 다 씹어먹고 또 밟아버리지
'Cause I know I'm the hardest, ball when I'm sleeping

내가 제일 쎈 놈이라는 걸 알아, 자는 동안에도 돈을 벌지
Fuck these other artists, I kill and repeat it

다른 랩쟁이들은 좆까, 난 다 씹어먹고 또 밟아버리지
'Cause I know I'm the hardest, know I'm the—

난 최고라는 걸 아니까
'Cause I know I'm the hardest, know I'm the—

난 최고라는 걸 아니까
'Cause I know I'm the hardest, know I'm the—

난 최고라는 걸 아니까
'Cause I know I'm the hardest, know I'm the—

난 최고라는 걸 아니까

 

[Chorus: fakemink]

 

[Verse: fakemink]
I'm your woman crush Wednesday, MCM

남자든 여자든 다들 나한테 반하지
Wearing LV, DC and MCM

걸친 건, 루이비통, DC, MCM
Don't question me bitch, like, "Who, what, and when?"

"누구냐, 뭐냐, 언제냐" 같은 거 묻지 말아줄래
Just keep telling me lies, bae, I love pretend

일부러 속아주는 거야, 계속 그 달콤한 거짓말 해
Just keep telling me lies, you know that I like it

계속 거짓말해, 나 좋아 해 이런 짓
Critical thinking, I really wanna try it

난 생각 안 하고 사는 인간이야
Celine bag discount, really wanna buy it

진짜 구매 마려울 거야, 셀린 가방 할인
I really wanna crash like a terrorist pilot

비행기 테러범처럼 전부 들이박고 싶어

 

[Refrain: fakemink]