Mobb Deep - Discontinued

[Verse 1: Prodigy & Havoc]
I never had to think hard, I just put my heart in it
깊게 생각할 필요 없었어, 그냥 내 심장을 담았지

I don't bust my brain cells, I just put my soul in it
뇌세포를 혹사시키지 않아, 그저 내 영혼을 불어넣을 뿐

Deep in within my spirit, I pour inspiration
내 영혼 깊은 곳에, 영감을 쏟아부어

To be dope is in my blood, I don't take vacations
Dope함이 내 피에 흐르고 있어, 휴가 따위 안 가

Now watch me as I slay this
내가 이걸 박살 내는 걸 지켜봐

And observe my cadence
그리고 내 억양을 잘 관찰해

And the word, I'm greatness
내 말은 곧 위대함이야

You ain't heard? I'm dangerous
못 들었어? 난 위험한 놈이야

Superb, they'll play this
최고지, 놈들은 이걸 틀게 될 거야

When I'm dead and gone, I'm still here
내가 죽고 사라져도, 난 여전히 여기 있어

I live on, I'm so strong, you can not kill my vibe, I
계속 살아남아, 너무 강해서, 넌 내 바이브를 죽일 수 없어, 난

Never go through writer's block, I don't even know that is
창작의 고통 따윈 겪지 않아, 그게 뭔지도 몰라

I don't do no fuck shit and don't fuck with who is
난 헛짓거리 안 해, 그런 놈들이랑 어울리지도 않고

All of my niggas is standup
내 친구들은 다 의리 있는 놈들

All my bitches is bad as fuck
내 여자들은 다 존나게 끝내주지

My life is so awesome, I gotta stand back like, "What the fuck?"
내 인생은 너무 쩔어서, 나조차 뒤로 물러나 "씨발 이게 뭐야?"라고 해

How did I become so much? Infamous, I'm so up
내가 어떻게 이렇게 거물이 됐지? Infamous, 난 아주 높이 있어

Get a load of my life, they don't make niggas like us, nah
내 인생을 봐, 놈들은 우리 같은 놈들을 더 이상 못 만들어

Midnight dark, I'm sinister as minister
칠흑 같은 자정, 난 목사처럼 진지하지만 사악해

Sixteen bars of fresh, who wanna get it, uh? (The infamous)
신선한 16마디, 누가 원해?, uh? (The infamous)

[Chorus: Havoc]
They don't make 'em like us no more
놈들은 더 이상 우리 같은 놈들을 못 만들어

Snakes in the grass, so you know I'm cuttin' my lawn
풀숲에 뱀들이 숨어 있어, 그래서 난 잔디를 깎지

*잔디를 깎으면 숨어있던 뱀들(배신자)이 드러난다는 비유

Don't get it fucked up, know what type of time I'm on
헛짓거리 하지마, 내가 어떤 시간을 보내고 있는지 알잖아

The fake ones in your circle compromisin' y'all (The infamous)
네 무리 속 가짜들이 너희 모두를 위험하게 만들어

They don't make 'em like us no more
놈들은 더 이상 우리 같은 놈들을 못 만들어

Snakes in the grass, so you know I'm cuttin' my lawn
풀숲에 뱀들이 숨어 있어, 그래서 난 잔디를 깎지

Don't get it fucked up, know what type of time I'm on
헛짓거리 하지마, 내가 어떤 시간을 보내고 있는지 알잖아

The fake ones in your circle compromisin' y'all (The infamous)
네 무리 속 가짜들이 너희 모두를 위험하게 만들어

[Verse 2: Havoc]
Stop singin', start swingin', got 'em leakin' like a mob ringin'
노래는 집어치우고 주먹을 날려, Mobb이 울리는 것처럼 놈들을 피 흘리게 해

Won't stop until motherfuckers is not breathin'
저 개자식들이 숨을 멈출 때까지 난 멈추지 않아

Dick ridin' motherfuckers out here swappin' semen
남의 거시기나 빠는 새끼들, 밖에서 서로 정액이나 교환하고 있지

I'm the meaning, definition, we not even
내가 바로 그 의미이자 정의야, 우린 동등하지 않아

And not ever, never will, let's spread a mill'
절대, 앞으로도 그럴 일 없어, 백만 달러를 뿌려

Incredi-bill, sick with it, my metal ill
'인크레더-빌', 쩔어주지, 내 총은 병적이야

*Incredible(놀라운)과 Bill(지폐)을 합친 워드플레이

Don't project your mental ills on me, chill

네 정신병을 나한테 투영하지 마, 진정해

They faker than fake, think about it, give me the chills
놈들은 가짜보다 더 가짜야, 생각만 해도 소름이 돋지

I'm the reals, give you no peace meal
난 진짜야, 너희에게 평화란 없어

Eat what you kill, can't teach you the skill
네가 사냥한 것만 먹어, 이 기술은 가르쳐 줄 수 없지

If they don't comprehend from this, I don't know what will
이걸 보고도 이해 못 한다면, 대체 뭘로 이해시킬 수 있을지 모르겠군

Slaves to they record label, lookin' for another deal
레이블의 노예들, 또 다른 계약을 찾아 헤매지

Stupid is what stupid does, you catch a slug
멍청한 짓을 하면 멍청한 거지, 넌 총알을 맞게 돼

The best shit you ever dropped, a fuckin' dud
네가 낸 것 중 제일 쩔었다는 앨범, 존나 불발탄이더만

You a dub out here searchin' for a little love
넌 밖에서 사랑이나 구걸하는 패배자야

Let him search, I'm takin' mines in fuckin' blood (The infamous)
찾게 놔둬, 난 내 몫을 피로 쟁취할 테니