sosocamo - soulless (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/iKJ-YaydqaU

 

[Intro]
Hmm
Yeah, yeah
I told these niggas stop playin' with him, uh

이 놈들한테 말했지, 걔 함부로 건드리지 말라고
Yeah, yeah, yeah, uh
I told these niggas stop playin' with him, uh

이 놈들한테 말했지, 걔 함부로 건드리지 말라고
Yeah, yeah, uh, uh
Ah, ah, ah, ah

 

[Chorus]
AP, iced-out with the Rollie

AP 차고, 롤렉스는 다이아로 떡칠
Uh, nigga playin' with my top, they don't know me

내 선 넘으면 큰일 난다는 걸 쟤들은 모르지
Outside, I'm with the gang with that .40

밖에 나가면 패거리들과 40구경 총도 같이
In that Rolls, suck me up, now I'm soulless

롤스로이스 안에서 쾌락을 넘기고, 내 영혼은 없지
Bands on bands on me, they the oldest

돈다발 위에 돈다발, 쌓인 지도 오래됐지
Xans, pills, serotonin

자낙스, 약들, 세로토닌
Going for the kill, we got soldiers

우린 끝까지 가, 진짜 거리놈들이 있어
Oh, we got Glocks, and they always loaded

총도 있어, 항상 대비돼 있지

 

[Verse]
Off the grid, I'm going ghost, bitch, I'm going missin'

세상과 선 긋고, 숨어버릴 거야, 완전히
Young nigga made a hundred bands in the basement

어린 나이에 양지 아닌 곳에서 큰돈을 벌어
She be talkin' 'bout, "I'm over it, I hate niggas"

이제 끝이라며 남자들은 싫다는 그년
Left that ho on rеad, I ain't playin' with you

읽씹때렸지, 감정 소모 따위 생각도 없어
Scammed my nigga twenty bands, and I ran with it

내 친구놈에게서 2만 달러를 가로채고 도망쳤지
Ran shit up, now they calling mе like, "Damn, nigga"

판을 키워가니까, 다들 놀라서 내게 전화하는 새끼들
High as hell, nigga, up with the birds

엄청 취해서 새벽까지 꺠어 있어
Pour me a cup, and I got these hoes slurrin'

잔을 채우니 다들 말이 꼬여
We in the trap, I ain't got no service

우린 트랩 하우스에, 신호도 없는 그런 곳
Spin back, hit the door, now they hit a circle

다시 돌아가 문 두드리니, 사람들이 몰려
Got this ho jumpin', we gon' turn up

도파민 이빠이 태워, 우린 제대로 놀아버려
They callin' and callin', I'ma serve 'em

끊이지 않은 수요, 다 받아버려
Brown shot glass, sippin' on bourbon

갈색 샷잔에 버번을 마셔
Crash-out, young nigga be swervin', yeah

자멸 모드, 이리저리 휘청여
Steppin' down in that Prada

발에는 프라다
Road-runnin' that Sonata

몰고 달려, 소나타
Hit me for a gram, get blocked

인스타 문의는 차단
Can't get one, you ain't gettin' nada

연줄도 없다면, 넌 그냥 빈손이야
Fuck 'round, you will get dropped

까불다간 제거당하는 거야
Throw a play, them niggas gon' follow

내가 움직이면 다들 그대로 따라와
Fuck 'round, pop me a bottle

그러다 보면 한 병 더 따

 

[Chorus]