10. The Verve - See You In The Next One (Have a Good Time) [가사/해석]

* 번역이 많이 서툰 점 양해 부탁드립니다 (오역 지적 환영!)

​

How hard is it for me to wait for you, my love

당신을 기다리는 것이 내겐 얼마나 힘든 일인지, 내 사랑

See you in the next one have a good time

다음에 만나자, 잘 지내길 바라

Could be a lifetime before I see you again, my love

다시 널 만나려면 평생이 걸릴 수도 있어, 내 사랑

See you in the next one have a good time

다음에 만나자, 잘 지내길 바라

​

Eyes they open wide

눈이 크게 떠지고

Eyes they open wide

눈이 크게 떠지고

I like the way it was

그땐 괜찮았는데

Hate the way it is now

지금은 이게 너무 싫어

​

Lack of time and a wasted weekend

시간은 늘 부족하고, 주말은 허무하게 흘러가

You wore your lies like a film star

넌 영화배우처럼 거짓말을 연기했어

​

Eyes they open wide

눈이 크게 떠지고

Eyes they open wide

눈이 크게 떠지고

I like the way it was

그땐 괜찮았는데

Hate the way it is now

지금은 이게 너무 싫어