Oasis - I Will Show You [가사/해석]

* 번역이 많이 서툰 점 양해 부탁드립니다 (오역 지적 환영!)

​

There's nothing you can say

네가 무슨 말을 해도 소용없어

I know exactly where I'm going

나는 내가 가야 할 길을 똑똑히 알고 있으니까

You said there was no way

네가 말했었지

That I could go without you knowing

나는 너 몰래 떠날 수 없다고

​

There's nothing you can say

네가 무슨 말을 해도 소용없어

I know exactly where I'm going

나는 내가 가야 할 길을 똑똑히 알고 있으니까

You said there was no way

네가 말했었지

That I could go without you knowing

나는 너 몰래 떠날 수 없다고

​

That I could go without you knowing

나는 너 몰래 떠날 수 없다고

That I could go without you knowing

나는 너 몰래 떠날 수 없다고

​

Just you wait and see

기다려 봐, 두고 보면 알 테니까

I will get what I have come for

나는 내가 염원하는 것을 얻어내고 말 거야

So don't try telling me

그러니 내게 딴지 걸려 하지 마

I could've given you a lot more

네게 더 많은 걸 줄 수도 있었다는 말은 하지 마

​

Just you wait and see

기다려 봐, 두고 보면 알 테니까

I will get what I have come for

나는 내가 염원하는 것을 얻어내고 말 거야

So don't try to tell me

그러니 내게 딴지 걸려 하지 마

'Cause I will show you all the way

나는 끝까지 보여줄 거거든

​

There's nothing you can say

네가 무슨 말을 해도 소용없어

I know exactly where I'm going

나는 내가 가야 할 길을 똑똑히 알고 있으니까

You said there was no way

네가 말했었지

That I could go without you knowing

나는 너 몰래 떠날 수 없다고

​

Just you wait and see

기다려 봐, 두고 보면 알 테니까

I will get what I have come for

나는 내가 염원하는 것을 얻어내고 말 거야

So don't try telling me

그러니 내게 딴지 걸려 하지 마

I could've given you a lot more

네게 더 많은 걸 줄 수도 있었다는 말은 하지 마

​

Just you wait and see

기다려 봐, 두고 보면 알 테니까

I will get what I have come for

나는 내가 염원하는 것을 얻어내고 말 거야

So don't try to tell me

그러니 내게 딴지 걸려 하지 마

'Cause I will show you all the way

나는 끝까지 보여줄 거거든