SoFaygo - OUTSIDE (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/sV1S_ouUjxY

 

[Pre-Chorus]
Can't you tell? I only care 'bout dollars (Yeah)

보면 모르겠니? 난 돈밖에 신경 안 써
Ganja smells, I'm in a coma, now I'm falling (Falling)

대마 냄새에 난 거의 혼수상태야, 허물어져가고 있어
Intel, they want the drop on my body (Drop)

새끼들, 내 좌표를 캐내려 해
Run it up 'cause this shit ain't stopping for nobody (Stop)

돈 벌어야 돼, 난 멈출 수도 없지

 

[Chorus]
Outta here, I'm in a whole 'nother dimension (Yeah)

난 여기 없어, 현실을 넘어섰어
When I whip this shit, I got it hot up in the kitchen

내 뽕잽이 기술에, 주방이 화끈해져
Every day some new shit, baby, this just how I'm livin'

매일 새로운 일이, 이게 내 삶의 방식
Hopped up out that coupe, I'm off these drugs and now I'm trippin'

쿠페에서 내렸는데, 약 기운이 씨게 와 정신 나갈 것 같지
Meet me outside (Hold up), I've been outside, uh

밖으로 보자, 아니, 난 언제나 밖이야
She just wanna ride, she said, "Ring me one more time" (Time)

그녀는 나와 놀고 싶어 해, 그녀는 말해, "전화 한 번만"
Keep me on fire (Fire), keep me on fire

날 계속 불타게 해, 이 자극에 야마가 타
Racks on mind, keep them racks on mind (Bitch)

머릿속에 오직 돈 생각뿐이야

 

[Verse]
Hopped out the sky, way too trim like lawn (Huh)

하늘에서 등장, 잔디처럼 너무 깔끔하게 잘 다듬어져
Took off, let me by (Yeah), the money up, I can't lie, yeah (Ooh)

난 이미 뜨고 있어, 돈도 마찬가지, 부정할 수가 없어
Diamonds on me too bright (Yeah), every stone froze tonight (Yeah)

내 다이아 광택이 뒤져, 오늘 밤 내 모든 보석은 얼어붙을 만큼 반짝
Shawty got way too high (Woo), and she wan' ride tonight (Yeah)

그녀는 너무 취해, 오늘 밤 나와 제대로 내 위 붕가
Let's go, said you ready, I know it, yeah

드가자, 너 준비됐다며, 난 널 잘 알지
Rocks to make your eyes lose focus, yeah

내 보석은 너무 커서 널 실명시켜버려
Okay, get motion, yeah

그래, 제대로 흥 올려
When it come to this, I'm on it

이 영역에서 난 제대로, 난 여기에 진심
VVs in them charms, they on my body, yeah

내 목걸이 VVS급 다이아, 전부 내 몸 위
Smoke fillin' my lungs, I'm tryna get higher, yeah

연기가 내 폐를 채워, 더 높아지고 싶어서 계속 들이켜
Float off of the ground, I'm feeling lighter, yeah

땅에서 떠오르는 것 같아, 몸이 가벼워져
Hoppin' up out my cars in new designer, yeah

차에서 내리는 순간부터 새 삥 명품들로 걸쳐 있어

 

[Pre-Chorus]

 

[Chorus]