The Kid LAROI - A PERFECT WORLD (가사 해석)

https://youtu.be/qEP4Xg_-b4k

 

[Chorus]
In a perfect world we'd have it all figured out

완벽한 세상이라면, 우리 문제는 이미 다 해결됐을 거야
Baby, you would be my girl

그리고 넌 지금도 내 여자였을 테고
And if they talk, let 'em talk, baby (Ooh)

남들이 뭐라고 떠들어도 상관 없어, baby
I hate the way you love it when you hurt me (Ooh)

네가 날 상처 줄 때, 오히려 더 붙잡게 되는 내가 싫어
But we could stick it out and make it work, babe

그래도 우리라면, 버티고 또 버티면 결국 잘 될 수 있어
In a perfect world, yeah (Uh)

완벽한 세상이라면 말이지
'Cause I'm still here for what it's worth, baby

다 망가졌어도 난 여전히 여기 있어, baby

 

[Verse 1]
Just let me talk, and listen what I say now

솔직히 말하고 싶어, 내 얘기 좀 들어봐
I left my mark, I see we got the same style

너에게 남긴 흔적도 있어, 우리 닮은 점도 많잖아
I put you on, I see you got some taste now

내가 널 끌어줬고, 이제 너도 달라졌잖아
How’d I become somebody that you hate now?

그런데 어떻게 내가.. 네가 지금은 미워하는 사람이 된 거야?
I was surprised when I heard what you were saying about us

너가 뒤에서 우리 얘기하는 걸 듣고 충격 받았어
Thought we were tied, baby, I would never play about ya

난 진지했어, 난 너를 가지고 장난친 적 없어
I fantasize ‘bout the day that we could make it right

우리가 다시 제대로 될 수 있는 날을 상상해
I’ll give you time, time, for you to think about it

천천히 생각할 시간을 줄게, 난 기다릴 거야

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
Can I just be straight up?

그냥 솔직하게 말해도 될까?
I tried to be patient

나 진짜 참으려고 노력했어
You left, I told you, “Wait up”

네가 떠나려 할 때, 잠깐만 기다려달라고 말했어
How come you never waited?

근데 넌 왜 단 한 번도 기다려준 적이 없지?
You’re all I ever talk ‘bout

맨날 얘기하는 건 전부 너였고
Late night when I’m faded

밤늦게 취해 있을 때도, 생각나는 건 늘 너였지
Your mind, it was made up

근데 넌 이미 결정을 내렸나봐
Thought I wouldn’t make it

내가 이렇게 무너질 거라고 생각했겠지
I had to take a week off

일주일이나 쉬어야 할 만큼 힘들었어
Still, I couldn’t shake it

그래도 이 감정, 쉽게 잊히지가 않았지
My mind, it was racing

머리 속은 미친 듯이 뒤엉켜 돌고
You cried on vacation

네가 휴가를 떠나서도 힘들었던 거 알아
Now you got regret for situations you created

지금은 네가 만든 상황을 네가 후회하고 있지
I don’t wanna talk unless you really wanna say shit

진심이 아니라면, 난 더는 얘기하고 싶지 않아

 

[Chorus]

 

[Bridge]
If you wanna talk sometimes

진짜 마음 있을 때만
If you wanna talk sometimes

내게 연락해
If you wanna talk sometimes

진짜 마음 있을 때만
If you wanna talk sometimes

내게 연락해
Yeah, you wanna talk sometimes

네가 정말 말하고 싶을 때만
You wanna talk sometimes
If you wanna talk sometimes

내게 연락해
Yeah, you wanna talk sometimes

네가 정말 말하고 싶을 때만

 

[Outro]
I said talk, talk to me baby

내게 솔직하게 말해줘
I said, talk, talk to me baby

내게 솔직하게 말해줘
I said talk, talk to me baby

내게 솔직하게 말해줘
I said, talk, talk to me baby

내게 솔직하게 말해줘
I said talk, talk to me baby

내게 솔직하게 말해줘
I said, talk, talk to me baby

내게 솔직하게 말해줘
I said talk, talk to me baby

내게 솔직하게 말해줘
I said, talk, talk to me baby

내게 솔직하게 말해줘