[가사해석] sombr - undressed

 

 

[Verse 1]
You had a dream, you wanted better
넌 더 나은 삶을 꿈꿨지

 

You were sick of all the holes in your sweater
스웨터의 닳고 닳은 구멍들이 지긋지긋했으니까

 

You looked to me and wondered whether
나를 보며 궁금해했겠지

 

I was the lamppost to which you were tethered
내가 널 묶어두는 가로등이었을까 하고

 

[Pre-Chorus]
I'm lookin' at you, and you're lookin' at me

나는 너를, 너는 나를 바라보고 있지만

 

But the glimmer in your eyes is sayin' you wanna leave

네 눈빛은 이미 떠나고 싶다고 말하고 있어

 

You're sayin' to me what you're sayin' to me
넌 내게 어떤 말을 하고 있지만

 

But the glimmer in your eyes is telling me other things
네 눈빛은 다른 이야기를 들려주고 있어

 

[Chorus]
I don't wanna get undrеssed

또다시 새로운 사람 앞에서

 

For a new person all ovеr again
마음까지 벗어 보일 자신이 없어

 

I don't wanna kiss someone else's neck
다른 사람에게 입을 맞추면서

 

And have to pretend it's yours instead
그게 너인 척 상상하고 싶지 않아

 

[Verse 2]
I took the train to see my mother
기차를 타고 엄마에게 가는데

 

I look across the tracks to see you with another
선로 건너편에 다른 사람과 함께 있는 네가 보였어

 

There's nothin' worse than seein' your lover
사랑했던 네가 아무렇지 않게 잘 지내는 걸 보는 것보다

 

Moving on while you still suffer
더 비참한 건 없더라

 

[Pre-Chorus]
I'm lookin' at you, and you're lookin' at me

나는 너를, 너는 나를 바라보고 있지만

 

But the glimmer in your eyes is sayin' you wanna leave

네 눈빛은 이미 떠나고 싶다고 말하고 있어

 

You're sayin' to me what you're sayin' to me

넌 내게 어떤 말을 하고 있지만

 

But the glimmer in your eyes is telling me other things
네 눈빛은 다른 이야기를 들려주고 있어

 

[Chorus]

I don't wanna get undrеssed

또다시 새로운 사람 앞에서

 

For a new person all ovеr again

마음까지 벗어 보일 자신이 없어

 

I don't wanna kiss someone else's neck

다른 사람에게 입을 맞추면서

 

And have to pretend it's yours instead

그게 너인 척 상상하고 싶지 않아

 

[Bridge]

And I don't wanna learn another scent

다른 사람의 향기에 익숙해지고 싶지 않아

 

I don't want the children of another man

다른 남자의 아이들을 원하지 않아

 

To have the eyes of the girl I won't forget

내가 잊지 못할 네 눈을 그 아이들이 가졌다면

 

I won't forget

내가 잊지 못할 그 눈을

 

[Chorus]

I don't wanna get undrеssed

또다시 새로운 사람 앞에서

 

For a new person all ovеr again

마음까지 벗어 보일 자신이 없어

 

I don't wanna kiss someone else's neck
다른 사람에게 입을 맞추면서

 

And have to pretend it's yours instead
그게 너인 척 상상하고 싶지 않아

 

[Outro]
I don't wanna get undrеssed
또다시 새로운 사람 앞에서

 

For a new person all ovеr again
마음까지 벗어 보일 자신이 없어