SUMIN (수민), Slom - THE GONLAN SONG (JPN ver.)

평소보다 짙게 그린 아이브로우

重い瞼開いて外へ出かける

무거운 눈꺼풀을 들어 올리고 밖으로 나가

昨日テクノクラブ スモーク浴びては

어제 테크노 클럽 스모그를 쐬고

今日もハプジョンドンへと

오늘도 합정동으로

少し乱らに踊りたい

조금은 문란하게 춤추고 싶어

うまく踊れなくても

춤을 잘 추진 못해도

(踊れなくても)

(잘 추지 못해도)

あなたの照れる顔を見つめて

부끄러워 하는 네 얼굴을 바라보며

うまく踊れなくても

춤을 잘 추진 못해도

(踊れなくても)

(잘 추지 못해도)

混乱するあなたを独り占め

혼란스러워 하는 너를 독차지 해

Woo woo

狂いそうだわ

미칠 것 같아

Woo woo

こんな夜は

이런 밤엔

Woo woo Uh yeah

混乱するあなたを独り占め

혼란스러워 하는 너를 독차지 해

予定通りの表情

미리 준비한 표정

それにダンス

그리고 댄스

甘いセリフ

달콤한 말

迷いもない

망설임도 없이

今夜全て試すわ

오늘 밤 전부 꺼낼 거야

私の中の手札

내가 가진 모든 패

まばゆいライト チカチカ光る

눈부신 라이트 반짝반짝 빛나

あなたの顔が見え隠れしてる今

네 얼굴이 보일락 말락한 지금

うまく踊れなくても

춤을 잘 추진 못해도

(踊れなくても)

(잘 추지 못해도)

あなたの照れる顔を見つめて

부끄러워하는 네 얼굴을 바라보며

うまく踊れなくても

춤을 잘 추진 못해도

(踊れなくても)

(잘 추지 못해도)

混乱するあなたを独り占め

혼란스러워 하는 너를 독차지해

Woo woo

狂いそうだわ

미칠 것 같아

Woo woo

こんな夜は

이런 밤엔

Woo woo Uh yeah

混乱するあなたを独り占め

혼란스러워 하는 너를 독차지 해

距離が近づくその一歩

거리가 좁혀지는 그 한 걸음

触れちゃいそうなその頬

닿을 듯한 그 볼

距離が近づくその一歩

거리가 좁혀지는 그 한 걸음

触れちゃいそうなその頬

닿을 듯한 그 볼