Russ - April 7 (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/_4O97aQiSHU

 

[Chorus]
It's you

바로 너야
You that I been waiting for, you

내가 기다려온 사람, 바로 너야
Feeling things I never felt before, you

너로 인해 처음 느껴보는 감정들이야
Didn't know if life was real, but I'm sure

삶의 의미조차 불문명했지만, 이젠 확신이 들어
It's you

바로 너야
You that I been waiting for, you

내가 기다려온 사람, 바로 너야
Feeling things I never felt before, you

너로 인해 처음 느껴보는 감정들이야
Didn't know if life was real, but I'm sure

삶의 의미조차 불문명했지만, 이젠 확신이 들어

 

[Verse 1]
Midwest girl, she nice and sweet

중서부 출신 여자, 착하고 말투부터 부드럽지
Barely an inch over five-foot-three

키는 겨우 넘을까 말까 해, 160cm
You religious, but you Christian

넌 신앙심 있는 아이지만, 기독교인
When you kneel down, keep your eyes on me

내 아래에서 무릎 꿇을 땐, 내 눈을 봐라봐 주길
Out in the Caribbean, we island-hoppin'

카리브해에서 우린 섬에서 섬으로 여행하지
Hit it 'til you twitch like Kai Cenat

너와 사랑을 나눌 땐 원하는 리액션 마치 Kai Cenat
Skin on skin and glad I listened

피부가 맞닿은 그 순간
To my heart when it sang out your name

따르길 잘했어, 내 마음이 네 이름을 부를 떄
Nothing was the same

모든 게 달라졌어, 너와 함께하니
You ridin' with me

넌 지금 내 옆에 있지
I Fendi'd your feet

네 발엔 신겨있잖아, 펜디
FaceTime, we don't call

우린 전화 대신 페이스타임으로 해
You wearin' my drawers

넌 내 속옷부터
My hoodies and sweats

후드와 츄리닝까지 다 입고 있지
I'll give you my best

내 최고의 것을 너에게 줄게
'Cause it's you

그냥 너라서

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
When you with me, leave your wallet at home, 

나와 있을 떈 지갑은 가져오지 마
when you be callin' my phone, I still light up

네가 전화만 해도 난 바로 기분이 좋아져
Every time I take you shoppin', I'm blowin' a couple thousand or more, 

너랑 쇼핑 나갈 때마다 몇천 불은 그냥 써버리고
and the clothes pile up

옷은 쌓여만 가
'Cause I love spoilin' my baby, jet to Colorado was eighty

내 사랑은 막 퍼줄 수 있으니까, 콜로라도 가는 전용기 값도 8만 불 썼지
You were a wreck when you wrecked your car, so I bought you a new Mercedes (Oh)

네가 차 사고 나서 무너졌을 때, 내가 새 벤츠를 사줬지
When I see you, girl, I'm lookin' at a flower

널 보면 한 송이 꽃을 보는 것 같아
Spray a lil' Miss Dior out the shower

샤워 후에 Miss Dior 향수를 살짝 뿌린 너
I only talk just to party with you

말 거는 것도 그냥 너랑 즐기고 싶어서
Know I get annoying, girl, sorry, it's you

내가 좀 귀찮게 해도 미안해, 그건 그냥 네가 좋아서
Part of me that never got to come out much

늘 감춰왔던 내 모습
Is free at last, girl, I'm happy that you found us

너 덕분에 처음으로 세상 밖으로 나왔어
I don't know what it is 'bout you, it's just you, you

너에 대해 뭐라고 말할 수 없어, 그냥 너라서

 

[Chorus]