The Velvet Underground - I Heard Her Call My Name

[Verse]

Here She comes now, now

그녀가 지금 오고있어, 오고있어

She’s gone, gone, gone

그녀는 사라져, 사라져, 사라져

Ready, ready, ready, ready, ready

준비해, 준비해, 준비해, 준비해, 준비해

Got my eyes wide open

내 눈을 크게 뜨지

[Pre-Chorus]

Ever since I was on cripple Monday

내가 망가졌던 월요일 이후로

Got my eyeballs on my knees, aw baby, walkin’

눈알이 내 무릎 위에 있어, 아 자기야, 걸어봐

I rapped for hours with Mad Marry Williams

미친 Marry Williams랑 나는 몇시간동안 이야기했어

She said she never understood a word from me because

그녀는 그녀가 내가 한 말을 이해하지 못했다고 말했지

[Chorus]

I know that she cares about me

그녀가 나를 신경쓰는걸 알아

I heard her call my name (I heard her call my name)

그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

And I know that she’s long dead and gone (I heard her call my name)

그리고 난 그녀가 오래전에 죽고 사라진걸 알아 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

Still, it ain’t the same (I heard her call my name)

여전히, 그건 같지 않아 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

Oh, when I wake up in this morning, mama (I heard her call my name)

오, 내가 아침에 일어날 때, 어머니 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

I heard her call my name (I heard her call my name)

그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

I know she’s dead and long far gone (I heard her call my name)

난 그녀가 죽고 멀리 사라진걸 알아 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

I heard her call my name, then I felt my mind split open

그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어, 그리고 난 내 정신이 갈라지는걸 느꼈어

[Guitar Solo]

[Verse]

Here She comes now, now

그녀가 지금 오고있어, 오고있어

She’s gone, gone, gone

그녀는 사라져, 사라져, 사라져

Ready, ready, ready, ready, ready

준비해, 준비해, 준비해, 준비해, 준비해

Got my eyes wide open

내 눈을 크게 뜨지

[Pre-Chorus]

Ever since I was on cripple Monday

내가 망가졌던 월요일 이후로

Got my eyeballs on my knees, aw baby, walkin’

눈알이 내 무릎 위에 있어, 아 자기야, 걸어봐

I rapped for hours with Mad Marry Williams

미친 Marry Williams랑 나는 몇시간동안 이야기했어

She said she never understood a word from me because

그녀는 그녀가 내가 한 말을 이해하지 못했다고 말했지

[Chorus]

I know that she cares about me

그녀가 나를 신경쓰는걸 알아

I heard her call my name (I heard her call my name)

그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

And I know that she’s long dead and gone (I heard her call my name)

그리고 난 그녀가 오래전에 죽고 사라진걸 알아 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

Still, it ain’t the same (I heard her call my name)

여전히, 그건 같지 않아 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

Oh, when I wake up in this morning, mama (I heard her call my name)

오, 내가 아침에 일어날 때, 어머니 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

I heard her call my name (I heard her call my name)

그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

I know she’s dead and long far gone (I heard her call my name)

난 그녀가 죽고 멀리 사라진걸 알아 (그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어)

I heard her call my name, then I felt my mind split open

그녀가 내 이름을 부르는걸 들었어, 그리고 난 내 정신이 갈라지는걸 느꼈어

[Guitar Solo]