MIKE - awalkingharlem

[Verse 1: King Carter]

La-look, one of one, I am unguardable
봐봐, 하나뿐인 존재, 난 막을 수 없는 놈

Niggas ain't picked the right play, I call it audible
놈들은 제대로 된 선택을 못했어, 난 즉석에서 작전을 바꿔

No, I'm not a fan, fuck your movement
아니, 난 네 팬이 아냐, 네 무브먼트 따윈 좆이나 까드셔

I want my pockets fat, overweight
난 주머니를 두둑하게 채우고 싶어, 뚱뚱할 정도로

Eating everything on my plate
내 접시에 있는 건 뭐든 먹어 치워

Doing right and killing everything, no Drake
올바르게 하면서도 다 쓸어버릴 거야, Drake는 아니지만

Nowadays rappers are fake
요즘 래퍼들은 전부 가짜야

Everybody acting when the cameras be around, with the
카메라 앞에선 다들 연기하고 있으니

White people smile but the tough guy actions
백인들 앞에선 웃으면서도, 강한 척 행동하지

White guy accent, according to your actions
백인 말투를 쓰는 너의 행동을 봐

You're acting, I put that on the late Michael Jackson
연기하고 있잖아, 이건 고(故) 마이클 잭슨의 이름을 걸고 말하는 거야

No, this ain't a diss, this is a message
아니, 이건 디스가 아니라, 하나의 메세지일 뿐

Now, sorry, if I'm coming off aggressive
그리고 미안, 내가 좀 공격적으로 들렸다면 말이야

When it comes to rap, I gotta snap
랩이라면, 난 폭발해야 해

Praying for a stack with rubber bands, cash
고무줄로 묶은 돈뭉치를 위해 기도하고 있어

They say I couldn't do it so I did, that
그들이 내가 하지 못할 거라고 했기에, 해냈어

R.I.P. to Shawty Lo one time
Shawty Lo에게 애도를 표해

R.I.P. Khalif Browder one time
Khalif Browder에게도 애도를 표해

If you see me running it's from one time
내가 뛰는 모습을 본다면, 경찰 때문에 도망치는 거야

If anything matters, bitch, it's black lives
무엇보다 중요한 건, 시발, 흑인의 생명이지

Back from the dead and I grew dreads
죽음에서 돌아왔고 난 드레드락을 길렀어

Outlaw thug life, bitch, that's my philosophy
범법자의 거친 삶, 이 년아, 이게 내 철학이야

SLUms NYC 'til my next life
SLUms NYC, 내 다음 생까지도

Divorced the streets, that's my ex-wife
거리와 이별했어, 그게 내 전 부인이야

Suicidal doors, I'm screaming "Fuck life"
자살의 문을 열고 외쳐, "인생아 좆까라"

La-look
봐봐

[Verse 2: MIKE]

Yeah, I swear I see life kinda different
그래, 확실히 난 삶을 좀 다르게 보고 있어

Your mind on the prize but your eyes where it isn't
넌 목표에 마음을 두고 있지만 시선은 다른 데 가 있잖아

These hands hold mics, not tickets
내 손은 마이크를 잡아, 티켓이 아니라

You don't got bread, nigga, you don't gotta sweat it
네가 돈이 없어도, 임마, 너무 신경 쓰지 마

The niggas in the front is my witness
앞에 있는 내 사람들이 바로 내 증인이야

All my niggas gonna go, they don't even need permission
내 친구들은 전부 행동으로 옮길 거야, 허락 따윈 필요 없어

Headed to the goal, backstepping to the pivot
목표를 향해 가면서, 중심축으로 돌아가며 움직이고 있어

Nigga, I done seen the trenches, I done seen the rooftops
쨔샤, 난 참호 속도 봤고, 옥상도 봤어

City type pretentious, they be humbled in a new spot
도시 사람들은 허세가 넘치지만, 새로운 곳에선 겸손해지더라

I ain't with the crown but it fitted like a tube sock
난 왕관 같은 건 상관없지만, 그게 양말처럼 딱 맞는 기분이야

Split it if the Lug' pop
총알이 터지면 나눠 가져

I've been out here playing with these niggas like a jukebox
난 여기서 놈들과 주크박스처럼 놀고 있었어

Working out here, chasing, you'll be waiting 'til the nuke drop
여기서 노력하며 쫒아다녀도, 넌 핵폭탄이 떨어질 때까지 기다리게 될 거야

And you kiddies stop acting like your truths not
그리고 너희 얘들아, 진실을 외면하는 척하지 마

From two fifty, going up, make the roof clog
2.50부터 시작해서, 올라가, 천장을 막아버려

And it brought a different pattern with my shoes stomp
그리고 내 신발을 구르며 다른 패턴을 만들어냈어

And fake money ain't shit to the true guap
가짜 돈은 진짜 돈에 비하면 아무것도 아냐

Cocoa run, make the lift do it's true job
코코아(마약) 운반, 엘레베이터가 제 역할을 하게 만들지

I'ma run for the lick, I'ma move shop
난 한탕을 위해 달리고, 가게를 옮길 거야

I'ma jump for the spliff, I'ma jump
난 대마를 피우기 위해 뛰어들 거야, 뛰어들 거라고