jayya - faith (가사 해석)

https://youtu.be/bzGfS9dQ1u4

 

[Intro]
Hehehe, jayya

 

[Chorus]
I could see it on your face, don't try to play it cool

표정만 봐도 다 티 나느데 하지 마, 괜히 아닌 척
Baby, come into my place, know you've been waiting to

Baby, 나 보러 오고 싶었던 거, 나도 알고 있어
You're still out of faith, so tell me you wanna stay

아직 망설이고 있다면 그냥 여기 있겠다고 말해
Don't go and make a mistake, yeah, yeah, yeah

괜히 후회할 선택은 하지 말아줄래

 

[Verse 1]
I got all this money on me

돈도 충분히 가지고 있어
Just do your thing and make 'em jealous

다른 애들 질투하게, 있는 그대로 네 매력을 보여줘
'Cause you know they're watchin'

다들 우릴 보고 있잖아
Be by my side and show 'em other bitches you can flaunt it

다른 년들이 우릴 쳐다보고 질투하게, 내 옆에 당당히 서 있어
'Cause you got what I need and I got what you want

우린 서로 원하는 걸 가지고 있으니까
Already put it in the sun

난 이미 내 마음을 다 보여줬어
Yeah, so understand that I'm the only one

그러니까 기억해, 네 남자는 나 하나뿐이라는 걸
And I say drop your friends and if they don't really care at all

진심도 없는 네 친구들은 신경 쓰지 말고
And tell those other men that you don't want them, no

다른 남자들한테도 관심 없다는 걸 확실히 말해버려
Because you got me instead and I intend to take you home

이제 넌 나와 함께니까, 오늘은 내가 널 데리러 갈게

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
Can you tell me whenever you're in the city, yeah?

이 도시에 오게 되면 나한테 알려줄래?
I know I fucked up, but I don't feel any pity, no

내가 실수한 건 맞아, 근데 자책하며 질질 끌 생각은 없어
'Cause if you want it then you got it, go and get it

네가 원하는 게 있다면 망설이지 말고 다 가질 수 있지
There's no time for drama, baby put aside your problems, oh

쓸데없는 감정싸움 하지 말자,. 머리 아픈 일들은 잠시 내려놓고
So tell me what you like, I'll get it for you, I will

네가 원하는 게 뭔지 말해, 난 다 들어줄 준비가 되어 있지
And don't look at the price, it's not like when you were with him

돈 떄문에 망설이지 마, 난 그 남자랑은 다른 상황이지
So fuck your options, baby open up your eyes

다른 선택지들은 잊어버려, 눈을 제대로 떠봐
I'm just tryna make you mine, I'm the only that'll try

난 널 진심으로 붙잡고 싶은 거야, 이렇게 노력하는 사람은 결국 나뿐이니까

 

[Chorus]