CENTRAL CEE - Y FI DAT (가사 해석)

https://youtu.be/BXBhcUmW4XU

 

[Chorus]
Uh, pay a lil' fee to the hackers and find where they residin' at

해커들에게 돈 좀 찔러서, 그 새끼들 주소를 따내
My young G's blade is a virgin, said he can't wait to poke man, y fi dat

내 동생 칼은 아직 처녀, 빨리 사시미질이 마렵대, 왜 그러는데
Sexy gyal, I got eye for that

몸매 좋은 여자를 보면 나 못 참네
She came 'round mine and drove the boat

그녀는 내 집에서 할 거 다 해놓고
So how you gonna drive it back?

이제 와서 어떻게 아닌 척인데?
She want me to save her, Spiderman

나보고 히어로처럼 지 삶을 구해달래

 

[Verse 1]
They're hypin' up, get 'climatised, got heatin' up, uh

분위기 점점 과열되고 있어, 다들 들떠 있고
Got dirty looks, my family didn't believe in us

사람들 눈초리 더럽고, 가족조차 우리 안 믿었어
I need a plug with cheaper grub

더 싼 물건 공급해줄 공급자가 필요하고
The P make life get easier

돈이 있으면 인생은 편해져
Get that one if I'm feelin' her Olivia, Amеlia

마음에 들면 이름이 뭐든 상관없이 그냥 데려와
My new one leng, shе TT

지금 만나는 이쁜 년은 요즘 스타일
Good brain, encyclopaedia

입으로 잘해, 구강 마스터
Breathless girl, need CPR

숨 못 쉴 정도로 몰아붙여
I love you just the way you are

있는 그대로가 좋아
Naturally, you don't need filler

굳이 성형이나 필러 같은 거 필요 없어
Slipped up, bait, I'm an eediyat

실수해서 들켜버렸네, 나 병신이지 뭐
My ex on social media

전여친은 SNS에서
Sayin' how bad I treated her

내가 얼마나 개같이 굴었는지 다 까발리고 있어

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
From overseas we fly the packs

해외에서 날리고 있어, 마약 패키지
Why else would YM be fly then?

그럼 YM이 왜 이렇게 잘나가겠니?
Why else would we call J Bizzy?

아니면 왜 J Bizzy 부르겠니?
Each time that I link with K Whizzy

내가 K Whizzy 만날 때마다
He give me the facts like "Hey Siri"

걘 Siri처럼 정보를 뱉지
Bro got too down with the same—

내 친구는 너무 깊게 빠졌어
Bro got too down with the same Mindy (Pu)

한 여자한테 꽂혀서 못 차려, 정신
Fuck, marry, avoid, I'll take Lizzy

자고, 결혼하고, 피하고, 이 중에 난 LIzzy
I don't want that one if she ain't Livy

Livy 아니면 관심 없지
She a ten to nine like 8:50

그녀는 거의 완벽한 여자 10점에서 9점
360 making me dizzy

상황이 너무 돌아가서 정신없지
Let me upgrade you out your Mini

네 그 미니쿠퍼에서 바꿔주지
Baby, your secret's safe with me

내가 지켜줄게, 그 비밀
Let's ride or die like Faith, Biggie

끝까지 Faith & Biggie 스타일
They had one shot, but their aim's iffy, uh

걔넨 한 번의 기회가 있음에도, 조준이 별로였지

 

[Chorus]