[가사해석] James Blake - Through The High Wire

 

 

[Verse]

I don't know what to believe

뭘 믿어야 할지 모르겠지만

 

But I know people love a story

사람들이 남 얘기를 참 좋아한다는 건 알아

 

And the whispers change

수군대는 말들은 점점 다른 얘기가 되지

 

Change 'til we all fall, all fall from glory

결국 우리 모두가, 영광에서 추락할 때까지

 

Like wildfire

마치 들불처럼

 

Rides on the wind

바람에 실려 번져가

 

Through the wind (Through the wind)

거친 바람을 뚫고 (바람을 뚫고)

 

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

[Refrain]

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

Through

버티며

 

Through

버티며

 

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

[Bridge]

(We know, we know, we know, we know, we know)

(우린 알아, 알아, 다 알아)

 

(And we know you are hurting)

(네가 아파한다는 걸 우린 알아)

 

(We know, we know, we know, we know, we know)

(우린 알아, 알아, 다 알아)

 

Between the headlights

눈부신 불빛 사이에 선 채

 

On the front lines

최전선에 서서

 

[Chorus]

And we know you are hurting, we hear your call

네가 아파한다는 걸 우린 알아, 네 외침이 들리거든

 

Sometimes I wonder if we know anything at all

하지만 가끔은, 우리가 진짜로 아는 게 단 하나라도 있나 싶어

 

And we know you are hurting, we hear your call

네가 아파한다는 걸 우린 알아, 네 외침이 들리거든

 

Sometimes I wonder if we know anything at all

하지만 가끔은, 우리가 진짜로 아는 게 단 하나라도 있나 싶어

 

[Refrain]

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

Through

버티며

 

Through

버티며

 

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

Through (And we know you are hurting)

버티며 (네가 아파한다는 걸 우린 알아)

 

Through

버티며

 

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

Through (And we know you are hurting)

버티며 (네가 아파한다는 걸 우린 알아)

 

Through

버티며

 

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

Through (And we know you are hurting)

버티며 (네가 아파한다는 걸 우린 알아)

 

Through

버티며

 

Through the high wire

아슬아슬한 외줄을 타고

 

[Outro]

(And we know you are hurting)

(네가 아파한다는 걸 우린 알아)

 

(We hear your call)

(네 외침이 들리거든)

 

(Sometimes I wonder)

(하지만 가끔은 그런 생각이 들어)