NAV, Cash Cobain, Bay Swag - 6am thoughts (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/mSQPyoLKO5U

 

[Intro: NAV & JETTI]
Perfect

완벽해
Put eh frame pon eh wall cah yuh worth it

너는 액자에 걸어놔도 될 정도로 값어치
Chat to yuh like mi therapist

너한테 상담사처럼 얘기
'42, pour eh up, kinda nervous (Mmm)

돈 훌리오 1942 따라 마시면서 좀 긴장을
Nah lie, type a body haffi worship

솔직히 말해서, 이 몸은 그냥 숭배해야 되는 수준
Put di worl' pon mi back, yuh deserve it

내가 세상 다 짊어지고라도 너 챙겨줄게, 넌 그럴 가치
When yuh out with yuh friends, I be lurkin'

너 친구들이랑 나가면 난 스토킹 수준
'Memba times in the past, used to curve mi

예전에 나 무시하고 차던 거 기억나지?
(And this beat from Cash, not from YouTube)
(Gyal tell mi weh yuh—)

 

[Verse 1: Bay Swag & Cash Cobain]
I need it, I'm fiendin', this lil bitch is a demon (Tss)

나 그거 필요해, 미쳐버릴 것 같아, 이 악마 같은 년
I want it, I need it, pussy so good, thera-peetic

원해, 필요해, 치료급이야, 야무진 가랑이
If she got her shit together, you know I'ma breed it

얘가 정신 제대로 박힌 여자라면, 내 아이를 만들어버리지
She don't got her shit together, you know she gon' keep it

근데 제대로 안 된 년이면, 어차피 지가 알아서 낳고 키우겠지
Moral of the story, you never could dump in a treesh bitch

교훈: 이런 창녀 같은 년한테는 절대 싸지 말기
Every time she tell me she love me, I never believe it

사랑한다고 해도 절대 믿지 않지
At a point, my heart so cold, anemic

어느 순간 내 마음 존나 식어서 피도 안 도는 느낌
At a point, my heart so cold, it be freezin'

심장이 얼어붙은 수준이지 
She the type to wipe your nose like she sneezin'

그녀는 코 닦아주듯이 네 인생 끝나버릴 타입
She the type to write your phone, blow it up, be fiendin'

전화 존나 걸고 문자 이빠이 보내는 정병녀 타입
I'm the type to watch her call, act like I ain't see it

난 그거 다 보면서 일부러 씹는 타입
Like she the type of thot-ass ho that act like she ain't treeshin'

지는 안 그런 척하는데 사실 걸레 같은 년이란 말이지
Finsta postin', but I'm really creepin'

부계로 티는 안 내지만 실제로는 몰래 돌아다니지
We can make a vid and you could leak it

우린 영상 찍고 유출해도 상관없지
She be likin' when I spread her legs open in that Range Rover and I eat it

그녀는 레인지로버 안에서 다리 벌려놓고 먹어주면 좋아하지
And you know that pussy be the best, you can call me Michael Jack', the way I beat it

그 보1지 최고라서, 내가 박는 폼 보면 마이클 잭슨 beat it

 

[Chorus: Cash Cobain & Bay Swag]
Yeah, for sure, bitch

ㄹㅇ
Know I like when you suck, when you slurp it

빨고 질질 소리 내면서 하는 거 좋아하지
Way yah whine pon the cocky, you're so perfect

네가 내 기둥 위에서 흔드는 거 완벽해
Pussy so good, make a nigga nervous

너무 좋아서 오히려 긴장될 정도
I like when you cum and get to squirtin'

좋아, 오르가즘 느끼면서 분수쇼
I like just to come and put that work in

와서 그냥 존나 박아버리는 거
You know me, I put my thumb in it on purpose

일부러 손가락 넣는 거 알잖아
Pop a yidda and it get me in my Birkin

흥분제 하나 넘기고 다른 모드로

 

[Verse 2: NAV]
This bitch is a demon, she get horny for no reason (Woah)

이 년 완전 악마야, 이유도 없이 발정
She eatin' it up while I'm on the way to a meetin' (Right)

나 미팅 가는 중인데도 지 혼자 존나 흥분해서 즐기고 있지
Her pussy got power just like me, I need it (Power)

그녀의 가랑이 나처럼  영향력, 나 필요하지
If she got her shit together, I still ain't gon' breed it (Tss)

그녀가 괜찮은 여자라도, 절대 하지 않아, 임신
I'm goin' to work in her mouth like I'm a dentist (Tss)

치과의사처럼 입 안에서 존나 작업하지
Hit an opp with a backhand, ain't no flaws in my tennis (Tss)

적을 백핸드로 후려까, 내 과시엔 결점 없지
The shorty a creep, she just wanna know my fetish (Tss)

이 년 좀 이상해, 내 성적 취향만 계속 캐묻는 타입
And every time I splash in her, I regret it (I do)

매번 안에 싸고 나면 후회
You got control on me, baby girl, I'm fiendin' (I am)

넌 나를 컨트롤하고 있어, 나 중독됐지
I'm the type to hit your phone, act like I don't need it

내가 먼저 연락해놓고도 필요 없는 척하는 스타일
She the type to slime you out, pussy undefeated (Slime)

얘는 뒤통수 치는 타입인데도 가랑이 하나로 다 이김
I'm the type, she wildin' out, tell a bitch to beat it (Woah, beat it)

그녀가 선 넘으면 난 그냥 꺼지라 하는 스타일
You takin' Boomerangs at dinner (Woah), put my chain on you on my Finsta

밥 먹으면서 부메랑 샷, 부계정에 내 체인 걸고 있는 니 사진
They ain't doin' well, they be takin' Ls, fuck with me, baby, I'm a winner

다른 놈들은 다 망하고 있음, 나랑 붙어야 이겨
I'ma beat it up 'til the sun comin' up, tryna fall asleep in her

해 뜰 때까지 존나 하고, 그녀 안에서 잠들어보려고

 

[Chorus: NAV]

 

[Outro: NAV]
Perfect

완벽해
Put eh frame pon eh wall cah yuh worth it

너는 액자에 걸어놔도 될 정도로 값어치
Chat to yuh like mi therapist

너한테 상담사처럼 얘기
'42, pour eh up, kinda nervous (Mmm)

돈 훌리오 1942 따라 마시면서 좀 긴장을
Nah lie, type a body haffi worship

솔직히 말해서, 이 몸은 그냥 숭배해야 되는 수준
Put di worl' pon mi back, yuh deserve it

내가 세상 다 짊어지고라도 너 챙겨줄게, 넌 그럴 가치
When yuh out with yuh friends, I be lurkin'

너 친구들이랑 나가면 난 스토킹 수준
'Memba times in the past, used to curve mi

예전에 나 무시하고 차던 거 기억나지?