Brent Faiyaz - other side. (가사 해석)

https://youtu.be/Q_iI5Fd1eg4

[Verse 1]
Is you for me?

날 위한 사람이야?
First thing in the mornin' or late at night

아침이든 늦은 밤이든
I move and breathe (Hah)

난 계속 널 위해 움직이고 있어
To make sure you feel special being mine, oh, mine

네가 내 사람이 된 게 특별하게 느껴지게 하려고

 

[Chorus]
If you really love it here (Love it, baby)

만약 여기 있는 게 정말 좋다면
Then won’t you tell me all the time? (All the time, ooh)

항상 나한테 말해줄래?
Girl, you know I love it here (I love the life)

나도 알아, 난 지금 이게 너무 좋아
You're the only thing I like (Oh)

내가 원하는 건 너 하나뿐이야
(Girl, you) You must be from the other side (Other side)

넌 마치 다른 세계에서 온 사람 같아
'Cause I saw you in my dreams last night (You were in my dreams)

어젯밤 꿈에서 널 봤거든
You must be from the other side (Girl, I saw you)

넌 다른 세상에서 온 게 틀림없어
’Cause I saw you in my dreams last night

어젯밤 꿈에 나왔으니까

 

[Verse 2]
Wish that I could hold your hand

네 손을 잡을 수만 있다면
You would never have to feel alone, mm

넌 절대 혼자라고 느끼지 않게 해줄 텐데
The perks that come when I'm your man

내가 네 남자일 때의 장점들
You don't have to deal with nothing on your own, woah, girl, ooh

너 혼자서 아무것도 감당할 필요 없을 거야

 

[Chorus]

 

[Bridge]
The other night, I saw you (Other night, I saw you)

며칠 전 밤에 널 봤어
If I told you where, you wouldn't believe me (Told you where, you wouldn’t believe)

어디서였는지는 말해도 넌 안 믿을 거야
The other night, I saw you (Other night, I saw you)

그날 밤 널 봤어
You were always there in my dreams

넌 항상 내 꿈 속에 있었지
The other night, I saw you (Other night, I saw you)

며칠 전 밤에 널 봤어
If I told you where, you wouldn’t believe me (Told you where, you wouldn't believe)

어디서 봤는지 말해도 넌 안 믿겠지
The other night, I saw you (Other night, I saw you, ooh)

그날 밤 널 봤어
You were always there in my dreams (I saw you, girl)

넌 항상 내 꿈 속에 있으니까

 

[Chorus]

 

[Outro]
You must be from the other side

넌 분명 다른 세상에서 온 사람 같아