Brent Faiyaz - four seasons. (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/9AEJN1YgIR4

 

[Chorus]
Some days you're hot as July

어떤 날은 넌 7월처럼 뜨겁다가
Sometimes you're cold as the wintertime

어떤 때는 겨울처럼 차갑더라
But no matter the weather (Don't matter), thought this was forever

근데 날씨가 어떻든 상관없이, 우린 끝까지 갈 줄 알았거든
I'm here 365

난 1년 365일 여기 있었는데

 

[Verse 1]
You say I'll never come to the city no more

이제 와서 내가 널 안 보러 온다고?
What's the point of going uptown if you're never uptown?

넌 거기 있지도 않는데 내가 왜 가
You've been gettin' around

이미 여기저기 다 돌아다녔잖아
I can't even take it no more, you ain't save it up for me

나 더는 못 참겠어, 넌 날 위해 아껴두지도 않았지
Bringing up what I do, but you can't do what I do

내 행동은 뭐라 하면서, 넌 절대 나처럼 못 해
'Cause you ain't did what I did

왜냐면 넌 나만큼 해준 적도 없으니까
Bought you new whips, bought you watches

차도 사줬고, 시계도 사줬지
You had one job, so what your job is?

넌 딱 하나만 하면 됐어, 그게 뭐겠니
Just stick to one ****, is that so hard? (Shh)

한 사람만 바라보는 거, 그게 그렇게 어려워?
You say I'll never come to the city no more

이제 와서 내가 안 온다 어쩐다 하지 마
I can't even take it no more

난 진짜 이제 못 버티겠어

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
You said you won't blame it on me

우리 서로 탓하지 말자고 했잖아
And I won't blame it on you

나도 이제는 너 탓 안 할게
I be in my feelings in the nighttime

근데 밤만 되면 감정이 올라와
And start saying things that ain't true

나도 모르게 사실 아닌 말들을 해버려
I know I wasn't perfect, babe

나 완벽하지 않았던 거 알아
Don't know why I expected perfect, babe

근데 왜 널 완벽하길 바랐는지 모르겠어
When I know I hurt you, babe

내가 널 상처 준 것도 인정해
Still I wanted virtue, babe, it's already been done

그런데도 난 네가 올바르길 바랐어
Took too long

이미 다 지나간 일이야
But can you come over and right these wrongs?

그래도 한 번만 와서 우리 틀어진 거 바로잡아줄 수 없을까
That's why I write these songs

그래서 내가 이렇게 노래를 쓰는 거야
Thinking maybe I can reach you, oh

혹시라도 너에게 닿을 수 있을까 해서

 

[Chorus]