Elmiene - Someday (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/xSW4IvEpWyQ

 

[Intro]
Someday I want to love like the love I had with you

언젠가는 너를 사랑했던 그때처럼 다시 사랑하고 싶어
Someday I want to hold like the way that I held you, no

그때처럼 누군가를 안아주고 싶어

 

[Verse 1]
My heart's been struggling with changes

내 마음은 계속 변해가는 걸 버티고 있고
No jokes that deepen my fears

이젠 나를 흔드는 말도
No words that bring me tears

날 울리는 감정도 없어
No end to face my situation

이 상황에서 벗어날 끝도 보이지 않고
I've lost my will to stay

나는 이제 버틸 이유도 잃었지

 

[Pre-Chorus]
I've let my soul drag on and on and on

그냥 영혼만 끌려가듯 살아가고 있어
Same day just living in myself

매일 똑같은 하루 속에 갇혀 살지
Gone on and on and on

같은 이야기만 반복할 뿐
Same pages, never reached that omen

아무 변화도 일어나지 않아

 

[Chorus]
Someday I want to love like the love I had with you, oh

언젠가는 너랑 했던 그 사랑처럼 다시 사랑하고 싶어
Someday I want to hold like the way that I held you, no

언젠가는 너를 안았던 것처럼 누군가를 안고 싶어
Someday I want to go to places that I'd nеver been

언젠가는 한 번도 가보지 못했던 곳으로 가보고 싶지
Places that I'd nevеr seen

한 번도 가보지 못했던 곳들
Someday I want to love like the love I had with you

언젠가는 다시 그런 사랑을 하고 싶어
Yay, yay, yay, yay, yay-ayy-ayy
Yeah, oh-oh, oh

 

[Verse 2]
My heart won't beat unless the world does

세상이 움직이지 않으면 내 심장도 뛰지 않아
No rush and pain to feel, don't wanna make it heal

감정도 없고 아픔도 없는데, 굳이 치유하고 싶지도 않지
My heart won't move unless it's stolen

내 마음은 누가 훔쳐가지 않으면 아무것도 못 느껴
I've lost my will to stay

더 버틸 의지도 사라졌지

 

[Pre-Chorus]

 

[Chorus]