Sampha - Jonathan L. Seagull

[Chorus]

Even though we've been through the same

우리가 같은 일을 겪었더라도

Doesn't always mean we feel the same

항상 같은 감정을 느끼는 건 아니죠

Doesn't always mean we heal the same

이겨내는 방법도 똑같지 않겠죠

You are not me and that’s okay

당신은 제가 아니지만, 다 괜찮아요

Seasons come, seasons cry

계절은 다가오고, 계절은 눈물짓고

Seasons grow and seasons die

계절은 자라나고, 계절은 죽고말고

How high can a bird ever fly? Ever fly?

새는 도대체 어디까지, 어디까지 날 수 있을까요?

[Verse 1]

Couldn't stomach those blues you articulate, I've been

네가 말로 풀어내는 그 슬픔을  받아낼 수 없었고, 난

Acting like your actions are from outer space

네 행동이 마치 딴 세상에서 온 것처럼 굴었어

But I understand that I’ve been out of place

이제야 내가 어긋나 있었단 걸 알았네

Driving late night back home through the London rain to you

런던의 비를 뚫고, 밤늦게 너에게 돌아가는 길에

[Bridge]

I puzzle into your embrace

난 너의 품 안으로 맞아떨어지고

Now take me further away

이제 날 더 멀리 데려가줘

I puzzle into your embrace

난 너의 품 안으로 맞아떨어지고

Now take me further away

이제 널 더 멀리 데려가줘

[Verse 2]

Making life decisions based on what's been laid

주어진 것들 위에서 인생의 선택을 하며

We've both dealt with loss and grief in separate ways

우린 각자 다른 방식으로 상실과 슬픔을 견뎌왔지

(Listen to your heartbeat beat)

(네 심장 소리에 귀 기울여봐)

On the same track running at a different pace

같은 길 위에 있지만 속도는 달라

Will I catch up or will you just race away someday?

언젠가 내가 따라잡을 수 있을까, 아니면 더 멀어질까?

[Bridge]

I puzzle into your embrace

난 너의 품 안으로 맞아떨어지고

Now take me further away

이제 날 더 멀리 데려가줘

I puzzle into your embrace

난 너의 품 안으로 맞아떨어지고

Now take me further away

이제 날 더 멀리 데려가 줘

[Chorus]

Even though we've been through the same

우리가 같은 일을 겪었더라도

Doesn't always mean we feel the same

항상 같은 감정을 느끼는 건 아니죠

Doesn't always mean we heal the same

이겨내는 방법도 똑같지 않겠죠

You are not me and that’s okay

당신은 제가 아니지만, 다 괜찮아요

Seasons come, seasons cry

계절은 다가오고, 계절은 눈물짓고

Seasons grow and seasons die

계절은 자라나고, 계절은 죽고말고

How high can a bird ever fly? Ever fly?

새는 도대체 어디까지, 어디까지 날 수 있을까요?