Cities Aviv - World Made of Marble

[Intro]

Yeah

Yeah

 

[Verse]

Might give you a world made of marble, yeah

대리석으로 만들어진 세상을 네게 줄지도, yeah

 

Soul walk through, soul move the whole earth, uh

영혼이 걸어가, 영혼이 온 땅을 축 따라, uh

 

'round this axis, yeah, ain't no actors here

움직여, yeah, 여기엔 배우는 없고

 

It's just action, yeah

연기뿐, yeah

 

Watch your reaction, yeah

조심해서 반응해, yeah

 

Gainin' traction, yeah

점점 끌어당기고, yeah

 

New reaction, yeah

새로운 반응, yeah

 

It's okay, no more static yeah

괜찮아, 이제 마찰 안 생겨, yeah

*static은 원래는 '정전기'입니다. 어쨌든 바로 다음 줄과 연관 지으면 갈등 같은 거겠죠.

 

No more drama

사건 안 생겨

 

It's okay, yeah

괜찮아, yeah

 

Word to my mama, yeah

우리 엄마를 걸고, yeah

 

You can't harm us here

넌 여기선 우릴 다치게 못 해

 

Give you a whole world made of marble

대리석으로 만들어진 세상을 네게 주고

 

Walk across a water

물 위를 걷고

 

Part the room, clear the room

방 안 사람들을 가르고, 비워버려

 

I see the crowd, clear the room

군중들이 보여, 방을 비워버려

 

It's just me and you, what we gon' do

이젠 나와 너 둘뿐, 어떻게 할까

 

All you see, yeah, all you see you can have it, yeah

보이는 건, yeah, 보이는 건 전부 가져도 돼, yeah

 

If you can grasp it, yeah, yeah

잡을 수만 있다면, yeah, yeah

 

No more drama and no more static, yeah

드라마도 마찰도 없어, yeah

 

I'm not a noise, yeah, I'm not

난 소음이 아냐, yeah, 난

 

If i could be your—

혹시 너의-

 

Fingers twirlin'

손가락을 돌리며

 

If I could be your world

혹시 너의 세상이 될 수 있다면

 

If I could be your—

혹시 너의-

 

If I could be your world

혹시 너의 세상이 될 수 있다면

 

If I could be your—

혹시 너의-

 

Disappointed by this world

이 세상에 실망했어

 

Get disjointed by this world

이 세상 때문에 부서져버렸어

 

Yeah, out of this world, yeah

Yeah, 이 세상 밖으로, yeah

 

Toes curled, yeah

발가락을 움츠리고, yeah

 

The lines on my forehead, yeah

이마엔 주름이, yeah

 

Stressed out, you so stressed out by this world, yeah

스트레스 받아, 넌 이 세상 때문에 스트레스 받아, yeah

 

Left lines on your forehead, yeah

이마엔 주름이 남아버려, yeah

 

Yeah, if I could be your—

Yeah, 혹시 너의-

 

If I could be your—

혹시 너의-

 

If I could be your world

혹시 너의 세상이 될 수 있다면

 

If I could be your world

혹시 너의 세상이 될 수 있다면

 

If I could be your world

혹시 너의 세상이 될 수 있다면