Deafheaven - Windows

Hey, what's up man?

이봐, 잘 지냈어?

I need three, you got em' with you?

세 개 필요해, 갖고 있나?

Okay, but I'm not gonna do any of that waiting around

좋아, 하지만 기다리는 짓은 안 할 거야

Uh...

어...

Alright, I got enough for three, that's it, I'm not cashing

좋아, 딱 세 개만 있어, 그게 다야, 현금은 못 줘

I'm telling you man, I can't- I don't think I... I can't cash you out

말하는데, 난... 못 줘... 현금 못 줄 것 같다고

Alright?

알겠어?

By the precious blood of Jesus Christ

예수 그리스도의 귀한 피로

Her sins will be judged

그녀의 죄가 심판받을 것이며

And God will cast you into the lake that burns with fire and brimstone

하나님이 너를 불과 유황이 타오르는 호수에 던지실 것이다

Where there is weeping, and gnashing of teeth

그곳에는 울부짖음과 이를 가는 소리가 맴도는 곳

Where the fire is never quenched and where the worm dieth not

불이 꺼지지 않고, 벌레가 죽지 않는 곳

It is a place called Hell, and Hell is real

그곳은 지옥이라 불리며, 지옥은 실제로 존재한다

Jesus spoke more of Hell than he did of Heaven

예수는 천국보다 지옥에 대해 더 많이 말씀하셨다

And the loving warning

그리고 사랑의 경고도

Who was warned to flee the wrath of God

하나님의 진노를 피하라는 경고를 받은 자들에게

The Bible says that because of your hard and impenitent heart you are storing up wrath for the day of wrath

성경은 너희가 완고하고 회개하지 않는 마음 때문에 진노의 날을 위해 진노를 쌓고 있다고 말한다

Where God's righteous judgement will be prevailed

그날에는 하나님의 의로운 심판이 이루어질 것이다

God offered you grace and mercy and forgiveness through the gospel

하나님은 복음을 통해 은혜와 자비와 용서를 주셨다

The Bible says the gospel is the power of God and the salvation for all who believe, to the Jews first, and then to the Gentiles

성경은 복음이 하나님의 능력이며, 믿는 모든 자들을 위한 구원이라고 말한다. 제일 먼저는 유대인에게, 그리고 이방인에게 

The gospel message, gospel means good news

복음의 메시지, 복음은 좋은 소식을 뜻한다

It's a message of hope, it's a message of God's mercy

그것은 희망의 메시지이자 하나님의 자비의 메시지다

It's where God has demonstrated his love, by sending his son, his only begotten son, into the world, to seek and to save the lost

하나님이 독생자 예수 그리스도를 세상에 보내어 잃어버린 자를 찾고 구원함으로써 사랑을 나타내신 것이다

A 215? Alright

A 215? 좋아

Alright, man, just to let you know, I've been dicked around before, alright

좋아, 그냥 말해보는 건데, 나 전에 몇 번 속아본 적 있어

I know, man, I've just been fucked around before, alright

알아, 나도 전에 당한 적 있다고

I've got sixty bucks, that's it, I told you I've got sixty bucks

나한테 있는 건 60달러야, 그게 전부라고 말했잖아

I've got sixty bucks, that's it, that's all I have, that's the last of my money

60달러뿐이야, 그게 전부고, 내 마지막 돈이야