Kero Kero Bonito - Visiting Hours

https://youtu.be/3G1ZO6CB4dc?si=1JO_0YYVLwk_z__G

 

 

[Verse 1]

 

 

Hi it's me, how are you, is the food okay?

안녕 나야, 잘지내?, 음식은 괜찮아?

Did you order the usual or something else?

평소에 먹던걸로 주문했어 아니면 다른걸로?

I remember you said you were after yoghurt

너가 요거트를 원한다고 말한게 기억나서

So I brought two
두 개 가지고 왔어

 

Let's draw the curtains back to bring in the light

커튼을 열어서 빛을 들이자

 

Press the button so that you're sitting right

버튼을 눌러서 바로 앉게 해줄게

 

All the people that I spoke to said

내가 얘기한 모든 사람들이

 

They think you're doing great

너가 잘하고 있다고 생각한다고 말했어

 

 

[Bridge]

 

Back home, they're all asking

집에 돌아와서, 모두가 물어봐

They wanna come and see you real soon

그들이 너를 곧 보러 오고 싶어해

We're all really missing you

우리는 정말로 너를 그리워 해

But please

하지만 제발

Take the time you need

너가 필요한 시간을 가져

 

[Verse 2]

 

 

I've been thinking about you coming home

너가 집으로 오는걸 생각하고 있었어

 

I was asking them when but they don't know

그들에게 언제인지 물어봤는데 그들도 모르더라

 

We can order a taxi on the day

택시는 당일에 부를 수 있어

All the way

끝까지

Is that the time? I should let you go to bed

시간이 벌써 그렇게 됐어? 잠자러 보내야겠네

Brush your teeth, take it easy, get some rest

양치하고, 진정하고, 편히 쉬어

I'll be back here again tomorrow morning

내일 아침에 다시 돌아올게

I'll see you then

그때 보자

Night, night

잘자