Ye - PREACHER MAN (*가제)

자막 클립과 함께 보는 음원 영상

 

PREACHER MAN (*가제)

Kanye West

BULLY

---

 

And I -
그리고 난 -

This ring that I hold, I -
쥐고 있는 이 반지를, 난 -

This ring that I hold, I -
쥐고 있는 이 반지를, 난 -

This ring that I hold, I -
쥐고 있는 이 반지를, 난 -

Give to you, to you with love
당신께 드려요, 사랑을 담아서

This ring that I hold, I -
쥐고 있는 이 반지를, 난 -

Break in, they ain’t let us in
부수고 들어가, 우릴 안 들여보냈으니

This ring that I hold, I -
쥐고 있는 이 반지를, 난 -

We passed on the settlement
합의금? 그냥 패스해

This ring that I hold, I -
쥐고 있는 이 반지를, 난 -

This path, I don’t recommend
이 길, 난 추천 안 해

Give to you, to you
당신께 드려요, 당신께

We passed what they expected, man
남들 기대치 따윈 넘어서 왔어, 짜샤

And I -
그리고 난 -

I walk up to the preacher man
목사님 앞으로 걸어갔지요

I go, where they never can
난 가, 그들이 못 가는 곳으로

Just to take your lovely hand
단지 당신의 아름다운 손을 잡기 위해

I float, I don’t ever land
난 떠, 착륙 같은 건 없어

And you, to you with love
당신께, 사랑을 담아서

When it’s dark, you don’t know where you goin’
어둠 속, 네가 갈 길을 잃었을 땐

I give to you, to you with love
당신께 드려요, 사랑을 담아서

Need a light bearer to lead you home
등불을 들고 널 인도할 사람이 필요해

I walk up to the preacher man
목사님 앞으로 걸어갔지요

I go, where they never can
난 가, 그들이 못 가는 곳으로

Just to take your lovely hand
단지 당신의 아름다운 손을 잡기 위해

I float, I don’t ever land
난 떠, 착륙 같은 건 없어

And you, to you with love
당신께, 사랑을 담아서

When it’s dark, you don’t know where you goin’
어둠 속, 네가 갈 길을 잃었을 땐

I give to you, to you
당신께 드려요, 당신께

Need a light bearer to lead you home
등불을 들고 널 인도할 사람이 필요해

And I -
그리고 난 -

Light ’em up
불을 켜

Beam me up
날 올려줘

The only G.O.A.T
유일 G.O.A.T

The genius one
진정한 천재

They switchin’ sides, I seen it comin’
노선을 갈팡질팡, 난 이미 예상했지

The plot twist, a convenient one
반전이랍시고, 참 편리하구만

Look, nobody finna extort me
봐, 결국 아무도 날 협박 못 해

Even when they record me, I’ma keep it more G
카메라가 날 찍어도, 난 지키지 곤조

Hand me a drink ’fore I get more deep
한잔 말아줘, 더 깊이 빠지기 전에

She hate sports unless she watchin’ from the floor seats
그녀는 스포츠 안 봐, 코트 앞자리가 아니라면

I hate that God didn’t make a couple more of me
하나님이 나 같은 놈을 많이 안 만들었단 게 아쉽네

And all my haters in the courts, act accordingly
그리고 법정에 있는 내 모든 안티들, 행동 조심하길

They imitate the sound, call it forgery
내 사운드를 따라 하다니, 그건 위조지

What I’m doin’ is more important, more importantly
내가 하는 일이 훨씬 더 중요해, 더 중요하다고

Look where we made it to
봐 우리가 어디까지 왔는지

Made shit that’s unmakeable
불가능을 쌉가능으로 바꿨지

Ye will is unbreakable
예의 의지는 깨질 수 없어

Broke rules and bent corners in hopes of breaking through
규칙을 깨고, 굽은 길을 돌아 희망찬 돌파구를 만들었지

Basically, went out my way to make a way for you
따지자면, 난 길을 개척한 거야, 네 길을 열어주기 위해

Basically, I’m tryna take ’em higher places through it
따지자면, 그걸 통해 사람들을 높은 곳으로 보내려 노력 중

Way improved, and like a beta, we gon’ stay improvin’
계속 진화해, 마치 베타 버전, 우린 계속 진화해

This the light that’s gon’ illuminate the way we movin’
이건 빛이야, 우리가 나아갈 방향을 밝혀줄

Trust in me, we going God mode, the theory’s proven
날 믿어, 우린 이제 신의 모드, 이론은 증명됐어

Light ’em up
불을 켜

Beam me up
날 올려줘

The only G.O.A.T
유일 G.O.A.T

The genius one
진정한 천재

They switchin’ sides, I seen it comin’
노선을 갈팡질팡, 난 이미 예상했지

The plot twist, a convenient one
반전이랍시고, 참 편리하구만

 

---