Playboi Carti - OVERLY

[Intro]

(Let's go, Maaly)
(가보자고, Maaly(프로듀서))

[Verse]

We bop heads just like Kanye
우린 Kanye처럼 머리를 흔들어대
(Ye가 음악을 들을 때 머리를 세게 흔드는 모습이 인터넷에서 밈이 되었습니다.)

Me and you got nothin' in common
너랑 나랑은 그냥 아예 다른 세계지

I took off just like a comet
난 혜성처럼 날아올랐어

Me and my niggas, yeah, we be stuntin'
나랑 내 친구들은, 그래, 우린 플렉스하지

Blue Bugatti, look like Sonic
파란색 부가티, 딱 소닉 같아

SRT, you can hear that bih comin', yeah, grr
SRT, 소리만 들어도 오는 걸 알잖아, 그래, grr
("SRT" = Street & Racing Technology, 고성능 차량을 뜻하는 단어)

SRT, you can hear that bih gruntin', ski
SRT, 엔진 소리는 으르렁거려, ski

All of my niggas, they hold that stick
내 놈들은, 전부 총을 들고 다녀
(stick, 보통 AK-47 같은 자동 소총을 의미하는 슬랭입니다.)

All of my niggas, they with the shit, Homixide, Homixide, Homixide, bitch
내 놈들은 전부 이 바닥에서 살아, Homixide, Homixide, Homixide, 이년아

In this bitch, we click the blicks, yeah, yeah, uh
여기서, 우린 총알을 장전해, yeah, yeah, uh

I'm fucking that bitch, yeah, she call me a beast, yeah
난 그년이랑 떡치고 있는데, yeah, 날 짐승이라 부르네, yeah

I fucked on that bitch, yeah, I got Hermès sheets, yeah
그녀랑 떡을 쳤지, yeah, 내 침대엔 Hermès 시트가, yeah

I fuck on the fleek, yeah, I told her I'm geeked, yeah
완벽한 몸매를 가진 년이랑 해, yeah, 난 지금 약 기운 돈다고 말했어, yeah

I can't go to sleep (Let's go, Maaly), ah, I catch a disease, ah
난 잠도 못 자 (가보자고, Maaly), ah, 병이라도 걸린 것 같아, ah

I'm popping the Xans, ah, the Xanny on me, yeah
난 자낙스 항불안제를 삼켜, ah, 자낙스가 내 손에, yeah

Yeah, the hammer on me, yeah, yeah, it's not counterfeit
Yeah, 내 총은 내 손에, yeah, yeah, 가짜는 아냐

Yeah, get hit by a beast, yeah, that chopper gon' eat
Yeah, 짐승한테 당해봐, yeah, 그 총이 널 먹어치울 거야

I just bought me a fleece, my pockets obese
방금 비싼 플리스(양털 재킷) 하나 질렀어, 내 주머니는 비만 수준

Might jump out the coupe, then go on a spree (What?)
쿠페에서 뛰어내려, 그다음 싹 쓸어버려 (뭐라고?)

I've been gone for a bit, ah, I'm gonna pay for it, ah
한동안 잠잠했어, ah, 이제 갚아야지, ah

I'm on X-Game mode, ah, I need a X-Game freak, uh
난 지금 X-게임 모드, ah, 익스트림하게 노는 년이 필요해, uh

I got a X-Game ho, yeah, she gon' ride on the pole, ah
X-게임급 몸매를 가진 년, yeah, 그녀는 봉을 타고 춤을 춰, ah

She gon' suck me off, uh, she gotta suck me, slow, uh
그녀는 내 자*를 빨아줄 거야, uh, 천천히 해야지, uh

Got a SVJ, ah, and it's all yellow, ah
SVJ 한 대 샀어, ah, 올 옐로우로 말이야, ah

I'm on top of the building, ah
난 지금 빌딩 꼭대기에, ah

Top floor, top floor
최상층에, 최상층에

[Chorus]

Top floor, top floor (Let's go, Maaly)
최상층에, 최상층에 (가보자고, Maaly)

Top floor, top floor
최상층에, 최상층에

Top floor, top floor
최상층에, 최상층에

Top floor, top floor
최상층에, 최상층에

Top floor, top floor
최상층에, 최상층에

Top floor, top floor
최상층에, 최상층에

Top floor, top floor
최상층에, 최상층에

Top floor, top floor
최상층에, 최상층에