Playboi Carti - LIKE WEEZY

[Chorus: Playboi Carti]

Uh, two-tone, yeah, APeezy, lookin' like Weezy (Lil Weezy)
Uh, 투톤 컬러, yeah, APeezy(오데마 피게), 마치 Weezy 같아 (Lil Weezy)
(Weezy는 래퍼 Lil Wayne의 별명, Lil Wayne은 힙합에서 AP 시계를 처음 플렉스한 아티스트 중 한 명입니다.)

Uh, I was just out in Cleveland, shawty, I'm bleedin'
Uh, 방금까지 클리블랜드에 있었는데, 이쁜아, 나 피가 흘러
(조지아주 애틀랜타에 위치한 Cleveland Avenue, 여기서 bleedin'은 Bloods 갱단을 의미할 수도 있습니다.)

I told her I'm big like Bieber, she ain't believe me (Schyeah)
내가 Bieber(Justin Bieber)급이라고 말했는데, 그녀는 안 믿더라 (Schyeah)

A whole lot of motherfuckin' drugs, a whole lot of motherfuckin' cups (Schyeah)
약도 여기저기 졸라게 많고, 컵(린)도 여기저기 졸라게 많아 (Schyeah)

Count all these hundreds, done fucked up my thumbs, uh (Schyeah)
이 지폐들을 세다 보니, 엄지손가락이 다 나갔어, uh (Schyeah)

Percocet, drugs weak, shawty, I done killed my lungs, huh (Schyeah)
펄코셋(진통제), 약발이 약하네, 이쁜아, 내 폐는 이미 나갔다고, huh (Schyeah)

I'ma fuck the ho a thousand times, shawty, I still ain't done
떡을 천 번을 넘게 쳐도, 이쁜아, 난 아직 끝이 아냐

[Verse: Playboi Carti & Swamp Izzo]

Uh, lookin' like Rock, uh, poppin' that boy like, "Pop" (Pop)
Uh, 마치 Rocky 같아, uh, 그 새끼 머리통을 터뜨려, "펑" (펑)

Uh, poppin' that boy, I'm like Pac (Pac)
Uh, 그 새끼 머리통을 터뜨려, 난 마치 Pac(2Pac) (Pac)

Spit on a bitch like Pac (Pac)
그년한테 침을 뱉어, 마치 Pac (Pac)
(투팍은 1993년 기자에게 침을 뱉었던 사건이 있었습니다.)

I'm in the bitch off the rocks
난 이년이랑 같이 있어, 얼음 넣은 술을 들이키며

Percocеt, yeah, in my socks (Socks)
펄코셋, yeah, 양말 속에 숨겼지 (양말 속에)

We don't give a fuck about opps, I nеver ran into an opp
우린 적 같은 거 좆도 신경 안 써, 적은 마주친 적도 없거든

I ain't never ran to my ex, I can put chains in my chest (Ha)
내 전여친도 피한 적 없어, 내 가슴에 체인을 박아 (Ha)

Upside down baguettes, I'ma ice my ho out next (Schyeah)
위아래가 뒤집힌 바게트컷 다이아, 내 여자도 다이아로 도배해 줄 차례 (Schyeah)

Got a "O" on my chest, not "S"
내 가슴엔 "O"가 박혀 있어, "S"는 말고
("S"는 슈퍼맨, "O"는 Carti의 레이블 Opium을 의미합니다.)

I got O's on O's in my bank
내 은행 잔고엔 0이 계속 이어져

Got a ho tryna ride with my gang
한 여자가 내 친구들이랑 하려고 난리야

Every time she pop, it stank
그녀의 거기를 터뜨릴 때면, 냄새가 지독해

Schyeah, schyeah

Look at bitch lickin' on wood (Schyeah)
내 나무(성기)를 핥고 있는 그년을 봐 (Schyeah)

Shawty, you know I'm good, ooh
이쁜아, 나 잘 나가는 놈인 거 알잖아, ooh

Hit me back, I'm good (Schyeah)
나한테 다시 연락해, 난 잘 지내니까 (Schyeah)

Two L's, don't give a fuck (Schyeah)
L(실패)은 두 번 봤지만, 좆도 신경 안 써 (Schyeah)

Shawty wanna go out, yeah, I told her, "Get in my truck"
이쁜이가 밖으로 나가고 싶대, 그래, 이렇게 말했지, "내 트럭 안에 타"

Buyin' her Chanel
그녀한테 샤넬을 사주고

I'm tryna beat that pussy up, tryna get that pussy wet (Swamp Izzo)
난 그녀의 보*를 제대로 조져줄 거야, 촉촉하게 적셔줄 거라고 (Swamp Izzo)

Tryna beat that pussy up, tryna get that pussy wet (Swamp Izzo)
그녀의 보*를 제대로 조져줄 거야, 촉촉하게 적셔줄 거라고 (Swamp Izzo)

Asked me to beat that pussy up, tryna get that pussy wet (Haha)
그녀가 더 해달라더라, 난 그냥 졸라 촉촉하게 적셔줄 생각 (Haha)

[Chorus: Playboi Carti]

Uh, two-tone, yeah, APeezy, lookin' like Weezy
Uh, 투톤 컬러, yeah, APeezy(오데마 피게), 마치 Weezy 같아
(Weezy는 래퍼 Lil Wayne의 별명, Lil Wayne은 힙합에서 AP 시계를 처음 플렉스한 아티스트 중 한 명입니다.)

Uh, I was just out in Cleveland, shawty, I'm bleedin'
Uh, 방금까지 클리블랜드에 있었는데, 이쁜아, 나 피가 흘러
(조지아주 애틀랜타에 위치한 Cleveland Avenue, 여기서 bleedin'은 Bloods 갱단을 의미할 수도 있습니다.)

I told her I'm big like Bieber, she ain't believe me
내가 Bieber(Justin Bieber)급이라고 말했는데, 그녀는 안 믿더라

A whole lot of motherfuckin' drugs, a whole lot of motherfuckin' cups
약도 여기저기 졸라게 많고, 컵(린)도 여기저기 졸라게 많아

Count all these hundreds, done fucked up my thumbs, huh
이 지폐들을 세다 보니, 엄지손가락이 다 나갔어, huh

Percocet, drugs weak, shawty, I done killed my lungs, huh
펄코셋(진통제), 약발이 약하네, 이쁜아, 내 폐는 이미 나갔다고, huh

I'ma fuck the ho a thousand times, shawty, I still ain't done
떡을 천 번을 넘게 쳐도, 이쁜아, 난 아직 끝이 아냐