Playboi Carti - OPM BABI

[Intro]

(Opium)
(오피움)
(Carti의 레이블)

Schyeah, schyeah

[Verse 1]

I've been down on my— uh, my dick goin', "Uh" (Swamp Izzo, Swamp Izzo)
난 완전 바닥을 찍었다가— uh, 내 자*는 계속, "Uh" (Swamp Izzo, Swamp Izzo)

Uh, what? I hop in her life, I can make that pussy cum
Uh, 뭐? 난 그녀의 인생에 들어가, 보*를 한 방에 터뜨려

Uh, uh, I'm 'bout to fuck her 'til her pussy numb (Schyeah, schyeah)


Esketamine high (Huh), it's not enough (Schyeah)
에스케타민 맞고 졸라 취했는데 (Huh), 이걸로는 부족해 (Schyeah)
(Esketamine은 Ketamine의 한 종류, 항우울제로 쓰이지만 환각 효과가 있습니다.)

Might take ketamine now (Turn up), it's in my blood
케타민 한 번 더 달릴지도 (더 달려), 이미 내 피 속에 가득해

Uh, I'm like Thug, I'm like, "What the fuck?"
Uh, 난 마치 Young Thug 같아, 난 막, "시발 뭔데?"

Uh, I just pulled up, yeah, in that brand new truck (Schyeah, pow)
Uh, 난 방금 떴어, yeah, 새로 뽑은 트럭 끌고 말이야 (Schyeah, 펑)

Uh, uh, Escalade with thugs, all my bitches thugs
Uh, uh, 에스컬레이드 타고 갱들이랑, 내 여자들도 전부 갱스터
(Escalade는 Cadillac Escalade 자동차를 의미합니다.)

Uh, uh, them pistols pop your pimple, I be suited up (Schyeah, schyeah)
Uh, uh, 총알이 여드름 터지듯 네 머리를 날려버려, 난 무장 완료 (Schyeah, schyeah)

Uh, I hit the scene and kill a nigga (Uh)
Uh, 난 등장하자마자 한 놈 보내버려 (Uh)

Hit that dash, venom, hold up, what the fuck? (Schyeah, schyeah)
액셀 밟고 튀어, Venom급 속도로, 잠깐, 시발 뭐라고? (Schyeah, schyeah)
(Venom은 Hennessey Venom F5(하이퍼카)를 의미할 가능성이 큽니다.)

Big seventy-round, shit, don't fuck with us (Schyeah, schyеah)
70발 탄창 꽂아놨으니까, 시발, 우리한테 깝치지 말라고 (Schyeah, schyеah)

[Interlude]

(Streets ready for this shit right here)
(거리는 이미 달아올랐어)

(Swamp Izzo)

[Verse 2]

I'm gon' suck hеr titties, she gon' beat it up (Swamp Izz— Swamp Izz—)
난 그녀의 젖가슴을 빨아재낄 거야, 그녀는 미친 듯이 흔들겠지 (Swamp Izz— Swamp Izz—)

I don't give no fuck
난 좆도 상관 안 해

Uh, slatt, I'm with Swamp Izzo, turn my DJ up (Swamp Izzo)
Uh, Slatt, 난 지금 Swamp Izzo와 함께, DJ 볼륨 올려 (Swamp Izzo)

Pass that ho to pimp, I'm not tryna fuck (Huh, huh, huh)
그년 내 친구한테 넘겨, 난 안 건드릴 테니까 (Huh, huh, huh)

She wanna eat my lingo, hold up, what the fuck? Uh (Huh, huh, schyeah)
그녀는 내 말투까지 씹어먹고 싶대, 잠깐, 시발 뭐라고? Uh (Huh, huh, schyeah)

[Interlude]

(Streets ready for this shit right here)
(거리는 이미 달아올랐어)

[Verse 3]

Smooth on a ho, I'm smooth
여자 다루는 건 부드럽게, 난 스무스해

I'm cool, yeah, I'm bool
난 쿨해, yeah, 난 쿨하다고
("bool"은 Bloods 갱들이 "cool"을 변형해서 쓰는 단어입니다.)

I'm 5, ooh, ooh
난 5, ooh, ooh
(Carti의 Opium 크루 "Fives")

I'm red, pockets blue
내 피는 빨강(Bloods), 근데 주머니는 파랑(돈)

Uh, uh, what you wanna do, baby?
Uh, uh, 뭘 하고 싶은데, 베이비?

Uh, uh, what you wanna do, baby?
Uh, uh, 뭘 하고 싶냐구, 베이비?

Uh, uh, uh, I got war scars
Uh, uh, uh, 난 전쟁의 상처를 갖고 있어

I got bad guys around me for anything
내 주위엔 위험한 놈들뿐, 뭐든 가능해

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, for anything
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, 뭐든 가능해

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, for anything
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, 뭐든 가능하지

[Outro]

You lil' fuckin' copycat, bruh
이 좆같은 카피캣 새끼, bruh

Stop stealing my motherfuckin' shit, dog
내 스타일 좀 씨발 적당히 훔치라고, 새꺄

Why the fuck your phone up in the air like that?
도대체가 씨발 네 폰을 왜 하늘로 쳐들고 난리야?

Doin' some crazy shit, talking 'bout...
뭔 미친 짓을 하면서, 막 씨부려대잖아...

You look stupid as a motherfu—
네 꼴 그냥 존나 멍청해 보여, 걍 병신—
(Tiktok 코미디언 PuckWood(rock53star)의 음성이 샘플링된 부분입니다.)