Playboi Carti - RADAR (가사 해석)

https://youtu.be/YU01ZN_t9t0

[Intro: Playboi Carti & Young Thug]
Metro
Metro

[Verse 1: Playboi Carti & DJ Swamp Izzo]
Schyeah, Benzes in the backyard

벤츠들이 가득해, 뒷마당
So hot, hit the radar

너무 뜨거워서 레이더에도 잡힐 정도
Stepping in Van Cleef, yeah, I got a jigsaw

반 클리프를 걸치고, 이 씬의 퍼즐 조각을 가졌어
Ooh, cash on the floor, yeah, molly dissolve

파티에는 돈이 뿌려지고, Molly (약) 빨이 퍼지고 있어
I'm so pissed off, I'm so pissed off

난 너무 야마가 돌아, 광기를 먹어
It's a hundred thousand for the jet, schyeah, I'm 'bout to take off (Swamp Izzo)

전용기 하나에 10만 달러를 태웠어, 씨여, 이제 떠날 시간이야
Bitches tryna throw me sex, I told that lil' ho she gotta chill out

여자들은 나한테 들이대지만, 난 쉽게 대주는 년에게 넘어가지 않아
Roam in Texas with the stick, I pray my lil' bitch, she gon' bail out (Swamp Izzo)

텍사스에서 총을 들고 돌아다니는데, 내 여자가 보석금을 내줬으면 해

[Chorus: Playboi Carti & DJ Swamp Izzo]
I'm fresh in the building, schyeah (Swamp—)

새롭게 등장했어, schyeah (Swamp—)
She tryna wait for the deal (Swamp—)

그녀는 계약을 기다리고 있지
All black mask with the kill (Swamp—)

킬각을 잡아, 블랙 마스크를 쓰지
I just got numb, no feel (Swamp—)

이젠 아무 감정도 안 들지
Everybody get to live

다들 살아남으려고 발버둥 치는데
She just said she want to live

그녀는 단순한 삶을 원할 뿐이지
She said my music is a gift

내 음악은 선물이럐, 그녀가 말하길
Bend it back, call a Lyft

근데 난 머리 땡겨 따먹고, 카카오택시를 불러 보냈지

[Verse 2: Playboi Carti, DJ Swamp Izzo & Lil Wayne]
Schyeah, schyeah
I just been swaggin' out

내 멋을 뽐내고 있잖아
All of my bitches, they bad, they goddesses, you know that

내 계집들 전부 다 끝내줘, 너도 알잖아, 여신 그 자체
All of my shooters are Haitian, hold up, bitch, you should know that (Carti)

내 총잡이들 전부 다 아이티 출신, 멈춰, 넌 그걸 알아야 해
Walk in with a whole lot of sticks (Carti), 

난 총기를 한가득 들고 다니지
walked out with a whole lot of blicks, ha (Carti)

한가득 무장한 채 나왔지, ha
Whole lot of bitches suck dick (Carti), 

존나 많은 년들이 내 기둥을 원하지
whole lot of bitch suck dick, uh

내 기둥을 원하는 년들이 줄 서 있지
Whole lot of bitches get dick (It's Carti world), 

존나 많은 년들이 내 걸 원하지
whole lot of bitches hold dick (Ha, it's up)

존나 많은 년들이 내 걸 가지길 원하지
Schyeah

[Chorus: Playboi Carti]