Mitski - Texas Reznikoff

https://www.youtube.com/watch?v=hwYhauU1chY

[Verse 1]
It's beautiful out today

오늘은 날씨가 아름다워

I wish you could take me upstate

너가 날 북부로 데려다 줬으면 해

To the little place you would tell me about

내게 너가 말하던 작은 곳으로

When you'd sense that I'd want to escape

내가 뛰쳐 나가고 싶은 걸 감지할 때

[Verse 2]
Texas is a land-locked state

텍사스는 내륙주야

(텍사스는 내륙주가 아니다)

It's a little bit far away

조금 멀리 있어

From the water, from the home that I've wanted to make

물에서, 내가 만들고 싶었던 집으로

It somehow, in the city, you make it there and you make it

왜인지, 도시에선, 넌 그곳에 도착하고 넌 도착해

[Chorus]
Anywhere, anywhere

어느 곳을, 어느 곳을

But I've been anywhere and it's not what I want

하지만 난 모든 곳에 있었고 내가 원하는게 아냐

I wanna be still with you

난 아직 너랑 있고 싶어

Doo, doo-doo, doo-doo, doo

두, 두-두, 두-두, 두

[Bridge]
You keep your socks on in bed

넌 침대에서 네 양말을 껴

Keep our hearth warm

우리의 난로 바닥을 따듯하게 해

"See the trees' shadows lie in black pools in the lawns"

"밭 속 검정 웅덩이 속에 누워있는 나무의 그림자를 봐"

You're the breeze in my Austin nights

넌 내 Austin 저녁의 바람이야

(텍사스의 도시 이름이다)

[Outro]
You're the breeze in my Austin nights

넌 내 Austin 저녁의 바람이야

You're the breeze in my Austin nights

넌 내 Austin 저녁의 바람이야