Joji - Feeling Like The End (가사/해석)

https://youtu.be/-1mgA2wKQF8

 

[Refrain]

Too many, too many things we did together

우리가 함께 한 너무 많은 것들

​

You used to promise me it would be forever

넌 우리가 영원할거라고 약속했었잖아

​

Feeling like the end, don't think it will get better, baby

끝인 것 같아, 우리의 사이가 좋아질 것 같지 않아, 자기야

​

Too many, too many things we did together

우리가 함께 한 너무 많은 것들

​

You used to promise me it would be forever

넌 우리가 영원할거라고 약속했었잖아

​

Feeling like the end, don't think it will get better, baby

끝인 것 같아, 우리의 사이가 좋아질 것 같지 않아, 자기야

​

[Verse]

Please come down so we can get out

우리의 관계를 정리할 수 있도록 내 머리에서 나와줘

​

I've waited too long to get your voice out of my head (Out of my head)

너의 목소리가 내 머리 속을 떠나가기를 너무 오래 기다려왔어

​

Out of my head (Out of my head)

너무 오랫동안

​

Feels like home, I'm covered in stone

편안해, 마치 바위 사이에 뭍혀있는 느낌이야

​

I know you'll think twice, I'm waiting by the window, babe (Window, babe)

너가 생각에 빠진거 알아, 나 창문 앞에서 기다리고 있을게

​

Window, babe (Window, babe)

기다릴게

(여기서 창문은 조지가 자살에 대해서 이야기했던 곡인 Window에 대한 레퍼런스라는 추측도 있더라고요!)

​

[Refrain]

Too many, too many things we did together

우리가 함께 한 너무 많은 것들

​

You used to promise me it would be forever

넌 우리가 영원할거라고 약속했었잖아

​

Feeling like the end, don't think it will get better, baby

끝인 것 같아, 우리의 사이가 좋아질 것 같지 않아, 자기야

​

Too many, too many things we did together

우리가 함께 한 너무 많은 것들

​

You used to promise me it would be forever

넌 우리가 영원할거라고 약속했었잖아

​

Feeling like the end, don't think it will get better, baby

끝인 것 같아, 우리의 사이가 좋아질 것 같지 않아, 자기야