Future SOUTH OF FRANCE (가사 해석)

https://youtu.be/gnxXfJSHQIE

 

[Intro]
Pluto

 

[Verse]
South of France, just drinkin' mud, nigga

남프랑스에 있지만, 여전히 코데인을 마시고 있어
No matter how rich I get, I still feel like a hood nigga, Pluto

아무리 부자가 되어도 난 여전히 거리 출신이란 걸 느껴
Call back to the city, bullets flyin'

도시로 돌아가면 여전히 총알이 날아다니고 있지
Posted on Front Street, start servin' dimes

Front Street에 서서 작은 양의 마약을 팔기 시작했지
On the way to buy a square, re-rock, a nine

내가 꿈꿨던 좋은 일들이 현실이 되었지
I was in lil' Mexico, once upon a time

한떄 난 Lil Mexico에 있었어
I started off in these streets, young niggas dyin'

이 거리에서 시작했고, 젊은 친구들이 죽어나갔지
I done seen a nigga get what's supposed to come to him

행동에 따른 결과를 맞이하는 놈도 봤지
You catch a nigga off guard, you better run through him

상대를 방심하게 만들면, 끝까지 밀어붙여야 해
All the good I manifested came true

내가 바랬던 모든 일들은 현실이 되었어
Gotta talk about my dark days so you can see my light

내 어두운 시절을 얘기해야만 지금의 빛을 볼 수 있어
Get distracted lookin' at the ice, send the European on flights

보석에 눈을 뺏기고, 유럽으로 여행을 떠나
Try flyin' in my rifle, all the foreigns came with a title

내 총을 들고 다니며, 외제차들은 다 내 소유야
Somе shit a nigga would've killed for, same things don't еxcite us

예전에는 죽을 만큼 원했던 것들이, 이제는 더 이상 흥미가 없어
New level of life from a whole 'nother perspective

전혀 다른 관점에서 새로운 삶의 단계를 맞이했지
The trenches look a little different when you in the inside of the Spectre

롤스로이스 스펙터 안에서 보면 거리도 다르게 보이지
The stars came in the door, that's how I know this one is special

천장에는 별 들이 빛나, 이런 디테일이 특별하게 만들지
Some things I can't rap about, wish I knew this was my destiny

말할 수 없는 것들이 있어, 이게 내 운명인 걸 알았더라면 좋았을 텐데

 

[Outro]
South of France, just drinkin' mud, nigga

남프랑스에 있지만, 여전히 코데인을 마시고 있어
No matter how rich I get, I still feel like a hood nigga

아무리 부자가 되어도 난 여전히 거리 출신이란 걸 느껴
South of France, just drinkin' mud, nigga

남프랑스에 있지만, 여전히 코데인을 마시고 있어
No matter how rich I get, I still feel like a hood nigga 

아무리 부자가 되어도 난 여전히 거리 출신이란 걸 느껴