The Alchemist - Everybody's Favorite Uncle

https://youtu.be/_5uPr9b-kOY?si=v9C5jKVJfTAxG-wY

I said, "Do we have a 10-second delay?”

난, "10초 딜레이가 있나요?" 라고 했고

I said, "Do you know that the show is live?”

"쇼가 생방송으로 나가고 있는 거 알고 있죠?" 라고 물었죠

“Can you muzzle him and have a talk with him?"

"그 분 입 좀 막고 얘기 좀 나눌까요?"

They said no to all three

그들은 셋 다 "싫어요" 라고 했지

So whatever go down, it's just gon' go down just like that

그러니 무슨 일이 일어나든, 그냥 그렇게 될 거야

[Verse]

Uh, I perform like the planets watchin’

Uh, 난 행성 수호자 처럼 공연해

Dump another scoop of grease until the pan is poppin' (Sizzlin')

팬이 달궈질 때까지 기름을 한 스푼씩 추가해

Always a present in the pocket, I'm a Santa stockin'

항상 주머니에는 음악을 넣고 다니지, 난 산타의 선물 같은 거

Snappin’ a flick, I had to pick the panoramic option

영화를 찍을 때, 파노라마 옵션을 선택해야 했지

I like my images to wrap around (You know)

내 이미지를 포장하는 걸 좋아하지

At the commencement ceremony throwin' cap and gown (Congrats)

졸업식에서 모자와 가운을 던져버리고

Benz with the trimmin's, the exterior is black and brown

장식이 달린 벤츠, 외관은 검정이랑 갈색으로

Attach the boogie board to the wagon roof and strap 'em down

전자칠판을 지붕에 붙이고 묶어놔

I'm lookin' at the wave report (Yep)

나는 파도 보고서를 보는 중

Held up the roof, I had to raise the fort (I did that)

지붕을 올리고, 벽을 올려야 했지

The nights are long and the days are short

밤은 길고, 낮은 짧어

So many surfaces, the razor scored

더부룩한 수염들, 면도를 시작하고

The target I point the laser toward

레이저로 타겟을 겨눠

It's really nothin' special

별 거 없잖아?

The game is dirty, it's a mud wrestle

더러운 게임, 진흙 레슬링 같은 거

Every record I bleed and spill a blood vessel (Blood)

모든 기록은 내 피와 혈관이 만들어 낸 것

Playin' with the cheat codes, I hit a plus-level

방장 모드로 놀다가, 플러스 레벨에 도달했지

The only one who stood in the wreckage when the dust settled (I was right there)

먼지가 가라앉고, 잔해 속에 서있던 유일한 사람

You lay a hand on me and get infected from the rust metal

넌 내게 손을 대면, 넌 파상풍에 걸리겠지

Dinner plates jumbo with the bags mixed, I'm makin' gumbo

존나 큰 접시로 약을 섞어, 검보(아마 마약)를 만드는 중

I'm everybody's favorite uncle

난 모두의 최애 삼촌이지

[Outro]

It's your favorite uncle

네가 가장 좋아하는 삼촌이야

Favorite uncle, huh?

알겠니? huh?

And I think your uncle know

네 삼촌은 이제야 알 것 같다

Yeah, you old now

그래, 이제 늙은 거지

Yeah

그래

Yeah, you need to, you need to come on over here to uncle

그래, 이제는, 이제는 얼굴 좀 보러왔으면 좋겠구나