Big Sean - Boundaries

https://youtu.be/t2tEZwnpaWA?si=A5CwmWvG4-kmV0Uz

 

[Intro]

 

Uh, yeah
Uh, yeah
Uh

 

Nobody said it was gon' be easy
아무도 그게 쉽지 않을 거라고 말하지 않았어

 

I look up
난 올려다 봐

 

[Chorus]

 

I gotta start settin' boundaries
경계를 정하기 시작해야 해

 

'Cause everybody want a part of me, now I'm a piece of me
왜냐하면 모두가 나의 일부를 원하니까, 이제 난 나의 일부야

 

Been dealin' with the part of me that people hardly see
사람들이 거의 보지 못한 나의 일부를 다루고 있었어

 

I gotta fall back and just get organized
뒤로 물러나서 그냥 정리해야 해

 

Soak off in the sun rays and get fortified
햇빛에 몸을 담그고 강화해야 해

 

I gotta start back wakin' up early mornin' time
이른 아침부터 다시 일어나야 해

 

I gotta feed my soul, 'cause it's cryin' out
내 영혼을 먹여야 겠어, 왜냐하면 울부짖고 있으니까

 

I gotta execute, no more tryin' now
실행해야 해, 이제 더 이상 시도하지 않아

 

[Verse]

 

I could tell you I'm doin' well, but it's dryin' out
내가 잘하고 있다고 네게 말할 수 있지만, 말라가고 있어

 

I gotta pour back into the things that make me smile
날 웃게 만드는 것들에 다시 쏟아부어야 해

 

I see the world on fire when I step out the house
내가 집 밖으로 나왔을 때 불타는 세상을 봐

 

I gotta pay attеntion to everythin' I'm puttin' out
내가 쏟아내고 있는 모든 것에 주의를 기울여야 해

 

No more sеtbacks, it's time for the get-backs
더이상 좌절은 없어, 이제 복수할 시간이야

 

Killed my old habits dead, somehow they crept back
내 오래된 습관을 죽여버렸어, 어떻게든 그들은 다시 돌아갔어

 

Made it from the underground, they wishin' I'd trip back
밑바닥에서 부터 만들었지, 그들은 내가 다시 돌아가길 바라고 있어

 

Wan' bury me alive, but I thrive in the pitch-black
날 산 채로 묻고 싶어해, 하지만 난 칠흑같은 어둠 속에서 번창해

 

My favorite question I used to ask is "God, why me?"
내가 가장 좋아하는 질문은 "신이시여, 왜 저인가요?"

 

But God don't give what you want, God give you what you need
하지만 신은 네가 원하는 걸 주지 않아, 신은 네게 필요한 것을 주시지

 

You don't regret havin' a child, but havin' it with him?
넌 아이를 가진 것을 후회하지 않지만, 그와 함께하는 걸 후회하니?

 

Until you have miscarriages and realize giving birth's the most magical thing
네가 유산을 하고 출산이 가장 마법 같은 일이라는 사실을 깨닫기 전까지

 

And we don't choose them, they choose us as worthy beings
그리고 우린 그들을 선택하지 않아, 그들은 우릴 가치있는 존재로 선택하지

 

Understand your word's like a double-edge sword
너의 말을 이해해 마치 양날의 검 같아

 

So when you cut things off (Off)
그래서 당신이 물건들을 잘라낼 때 (꺼)

 

A little bit of blood on that blade just might be yours
그 칼날에 묻은 약간의 피는 네 것일지도 몰라

 

Remember, time ain't runnin' out, life just runnin' its course
기억해, 시간은 부족하지 않아, 인생은 그냥 흘러가고 있어

 

And life ain't life if it's feelin' forced
그리고 그게 강요 당한다고 느낀다면 삶은 삶이 아냐

 

[Chorus]

 

I gotta start settin' boundaries
경계를 정하기 시작해야 해

 

'Cause everybody want a part of me, now I'm a piece of me
왜냐하면 모두가 나의 일부를 원하니까, 이제 난 나의 일부야

 

Been dealin' with the part of me that people hardly see
사람들이 거의 보지 못한 나의 일부를 다루고 있었어

 

I gotta fall back and just get organized
뒤로 물러나서 그냥 정리해야 해

 

Soak off in the sun rays and get fortified
햇빛에 몸을 담그고 강화해야 해

 

I gotta start back wakin' up early mornin' time
이른 아침부터 다시 일어나야 해

 

I gotta feed my soul, 'cause it's cryin' out
내 영혼을 먹여야 겠어, 왜냐하면 울부짖고 있으니까

 

I gotta execute, no more tryin' now
실행해야 해, 이제 더 이상 시도하지 않아