Nirvana - Breed

[Verse 1]

I don't care, I don't care, I don't care

난 신경 안 써, 신경 안 써, 신경 안 쓴다고

I don't care, I don't care, care if it's old

신경 안 써, 신경 안써, 나이가 든다면 몰라도

I don't mind, I don't mind, I don't mind

상관 안 해, 상관 안 해, 상관 안 한다고

I don't mind, mind, don't have a mind

상관 안 해, 안 해, 정신따윈 놓아버려

Get away, get away, get away

도망쳐, 도망쳐, 도망쳐

Get away, away, away from your home

도망쳐, 도망쳐, 네 집에서 도망치라고

I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid

난 두려워, 두려워, 두렵다고

I'm afraid, afraid of ghost!

난 두려워, 두려워, 귀신이 두려워!

[Chorus]

Even if you have, even if you need

네가 만약 그렇다고 해도, 필요하다고 해도

I don't mean to stare, we don't have to breed

째려보려던 건 아냐, 우린 자식같은 거 필요없어

We could plant a house, we could build a tree

우린 집을 심을 수도 있고, 나무를 지을 수도 있지

I don't even care, we could have all three

난 신경도 안 써, 우린 셋다 이룰 수 있으니

[Post-Chorus]

She said (She said), she said (She said)

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 말하길 (말하길)

She said (She said), she said (She said)

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 말하길 (말하길)

She said (She said), she said (She said)

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 말하길 (말하길)

She said (She said), she said-

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 이렇게 말했지-

[Verse 2]

I don't care, I don't care, I don't care

난 신경 안 써, 신경 안 써, 신경 안 쓴다고

I don't care, I don't care, care if it's old

신경 안 써, 신경 안써, 나이가 든다면 몰라도

I don't mind, I don't mind, I don't mind

상관 안 해, 상관 안 해, 상관 안 한다고

I don't mind, mind, don't have a mind

상관 안 해, 안 해, 정신따윈 놓아버려

Get away, get away, get away

도망쳐, 도망쳐, 도망쳐

Get away, away, away from your home

도망쳐, 도망쳐, 네 집에서 도망치라고

I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid

난 두려워, 두려워, 두렵다고

I'm afraid, afraid of ghost!

난 두려워, 귀신이 두려워!

[Chorus]

Even if you have, even if you need

네가 만약 그렇다고 해도, 필요하다고 해도

I don't mean to stare, we don't have to breed

째려보려던 건 아냐, 우린 자식같은 거 필요없어

We could plant a house, we could build a tree

우린 집을 심을 수도 있고, 나무를 지을 수도 있지

I don't even care, we could have all three

난 신경도 안 써, 우린 셋다 이룰 수 있으니

[Post-Chorus]

She said (She said), she said (She said)

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 말하길 (말하길)

She said (She said), she said (She said)

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 말하길 (말하길)

She said (She said), she said (She said)

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 말하길 (말하길)

She said (She said), she said-

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 이렇게 말했지-

[Guitar Solo]

[Chorus]

Hey!

Even if you have, even if you need

네가 만약 그렇다고 해도, 필요하다고 해도

I don't mean to stare, we don't have to breed

째려보려던 건 아냐, 우린 자식같은 거 필요없어

We could plant a house, we could build a tree

우린 집을 심을 수도 있고, 나무를 지을 수도 있지

I don't even care, we could have all three

난 신경도 안 써, 우린 셋다 이룰 수 있으니

[Post-Chorus]

She said (She said), she said (She said)

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 말하길 (말하길)

She said (She said), she said (She said)

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 말하길 (말하길)

She said (She said), she said (She said)

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 말하길 (말하길)

She said (She said), she said (She said)

그녀가 말하길 (말하길), 그녀가 말하길 (말하길)

She said (She said... good)

그녀가 이렇게 말했네 (그녀가 말하길... 좋대)